Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 26:5 - Catholic Public Domain Version

5 Respond to the foolish according to his folly, lest he imagine himself to be wise.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Answer a fool according to his folly, Lest he be wise in his own conceit.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Answer a [self-confident] fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes and conceit. [Matt. 16:1-4; 21:24-27.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Answer a fool according to his folly, Lest he be wise in his own conceit.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Answer fools according to their folly, or they will deem themselves wise.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Answer a fool according to his folly, lest he imagine himself to be wise.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

5 Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 26:5
19 Tagairtí Cros  

Have you seen a man who seems wise to himself? There will be greater hope held for the unwise than for him.


Do not respond to the foolish according to his folly, lest you become like him.


Whoever sends words by a foolish messenger has lame feet and drinks iniquity.


The rich one seems wise to himself. But the poor one, being prudent, shall evaluate him.


Do not seem wise to yourself. Fear God, and withdraw from evil.


Woe to you who are wise in your own eyes, and prudent in your own sight!


And then, when they persevered in questioning him, he stood upright and said to them, "Let whoever is without sin among you be the first to cast a stone at her."


For I do not want you to be ignorant, brothers, of this mystery (lest you seem wise only to yourselves) that a certain blindness has occurred in Israel, until the fullness of the Gentiles has arrived.


Be of the same mind toward one another: not savoring what is exalted, but consenting in humility. Do not choose to seem wise to yourself.


This testimony is true. Because of this, rebuke them sharply, so that they may be sound in the faith,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí