Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 12:13 - Catholic Public Domain Version

13 For the sins of the lips draw ruin to the evil. But the just shall escape from distress.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 The wicked is snared by the transgression of his lips: But the just shall come out of trouble.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 The wicked is [dangerously] snared by the transgression of his lips, but the [uncompromisingly] righteous shall come out of trouble.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 In the transgression of the lips is a snare to the evil man; But the righteous shall come out of trouble.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 The wicked are trapped by the transgressions of their lips, but the righteous escape from distress.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 For the sins of the lips ruin draweth nigh to the evil man: but the just shall escape out of distress.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

13 An evil man is ensnared by the transgression of his lips, but the righteous escapes from trouble.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 12:13
21 Tagairtí Cros  

the Angel, who rescues me from all evils: bless these boys. And let my name be invoked over them, and also the names of my fathers, Abraham and Isaac. And may they increase into a multitude across the earth."


But David, responding to Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, said to them: "As the Lord lives who has rescued my soul from all distress,


And so king Solomon swore by the Lord, saying: "May God do these things to me, and may he add these other things! For Adonijah has spoken this word against his own life.


May those who are my unjust adversaries not be glad over me: those who have hated me without cause, and who nod agreement with their eyes.


For indeed, they spoke peacefully to me; and speaking with passion to the earth, they intended deceit.


And the malicious will not dwell close to you, nor will the unjust endure before your eyes.


Will not you, O God, who has rejected us? And will not you, O God, go out with our armies?


Grant us help from tribulation. For salvation from man is empty.


You stir up the depths of the sea, the noise of its waves. The nations will be troubled,


The wise of heart accept precepts. The foolish are cut down by the lips.


The just one is freed from anguish. And the impious one will be handed over instead of him.


The tongue of the wise adorns knowledge. But the mouth of the senseless gushes with foolishness.


Death and life are in the power of the tongue. Whoever values it shall eat from its fruits.


Whoever guards his mouth and his tongue guards his soul from anguish.


then you are ensnared by the words of your own mouth, and taken captive by your own words.


Do not act with great impiety, and do not choose to be foolish, lest you die before your time.


Moreover, by order of the king, those men were brought who had accused Daniel, and they were cast into the lions' den, they, and their sons, and their wives, and they did not reach the bottom of the den before the lions seized them and crushed all their bones.


And the entire people responded by saying, "May his blood be upon us and upon our children."


Thus, the Lord knows how to rescue the pious from trials, and how to reserve the iniquitous for torments on the day of judgment;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí