Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 4:6 - Catholic Public Domain Version

6 Be anxious about nothing. But in all things, with prayer and supplication, with acts of thanksgiving, let your petitions be made known to God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Do not fret or have any anxiety about anything, but in every circumstance and in everything, by prayer and petition (definite requests), with thanksgiving, continue to make your wants known to God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Don’t be anxious about anything; rather, bring up all of your requests to God in your prayers and petitions, along with giving thanks.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Be nothing solicitous; but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 4:6
45 Tagairtí Cros  

Yet look with favor upon the prayer of your servant and upon his petitions, O Lord, my God. Listen to the hymn and the prayer, which your servant prays before you this day,


And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed against this blasphemy, and they cried out to heaven.


For you have been my helper. And I will exult under the cover of your wings.


The sacrifices of the impious are abominable to the Lord. The vows of the just are appeasing.


Open your works to the Lord, and your intentions will be set in order.


The flowers have appeared in our land; the time for pruning has arrived. The voice of the turtledove has been heard in our land.


And after I had delivered the deed of possession to Baruch, the son of Neri, I prayed to the Lord, saying:


Cry out to me and I will heed you. And I will announce to you great things, things that are certain, though you do not know them.


Shadrach, Meshach, and Abednego answered and said to king Nebuchadnezzar, "It is not right for us to obey you in this matter.


Now when Daniel learned of this, namely, that the law had been established, he entered his house, and, opening the windows in his upper room towards Jerusalem, he knelt down three times a day, and he adored and gave thanks before his God, as he had been accustomed to do previously.


But when they hand you over, do not choose to think about how or what to speak. For what to speak shall be given to you in that hour.


And whoever has received the seed among thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the falseness of riches suffocate the word, and he is effectively without fruit.


Therefore, do not be anxious about tomorrow; for the future day will be anxious for itself. Sufficient for the day is its evil."


Therefore, do not choose to imitate them. For your Father knows what your needs may be, even before you ask him.


And the Lord responded by saying to her: "Martha, Martha, you are anxious and troubled over many things.


And he said to his disciples: "And so I say to you: Do not choose to be anxious about your life, as to what you may eat, nor about your body, as to what you will wear.


And so, do not choose to inquire as to what you will eat, or what you will drink. And do not choose to be lifted up on high.


Now he also told them a parable, that we should continually pray and not cease,


So then, will not God grant the vindication of his elect, who cry out to him day and night? Or will he continue to endure them?


Are you a servant who has been called? Do not be concerned about it. But if you ever have the ability to be free, make use of it.


But I would prefer you to be without worry. Whoever is without a wife is worried about the things of the Lord, as to how he may please God.


And you are assisting, with your prayers for us, so that from many persons, by that which is a gift in us, thanks may be given through many persons, because of us.


giving thanks always for everything, in the name of our Lord Jesus Christ, to God the Father.


Through every kind of prayer and supplication, pray at all times in spirit, and so be vigilant with every kind of earnest supplication, for all the saints,


And let the peace of Christ lift up your hearts. For in this peace, you have been called, as one body. And be thankful.


Let everything whatsoever that you do, whether in word or in deed, be done all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God the Father through him.


Pursue prayer. Be watchful in prayer with acts of thanksgiving.


And so I beg you, first of all, to make supplications, prayers, petitions, and thanksgivings for all men,


But she who is truly a widow and is destitute, let her hope in God, and let her be urgent in supplications and prayers, night and day.


But the end of everything draws near. And so, be prudent, and be vigilant in your prayers.


Cast all your cares upon him, for he takes care of you.


Responding, Hannah said: "By no means, my lord. For I am an exceedingly unhappy woman, and I drank neither wine, nor anything that can inebriate. Instead, I have poured out my soul in the sight of the Lord.


And David was greatly saddened. And the people were willing to stone him, because the soul of every man was bitter over his sons and daughters. But David was strengthened by the Lord his God.


Then Samuel took a single stone, and he placed it between Mizpah and Shen. And he called the name of this place: The Stone of Assistance. And he said, "For in this place the Lord gave assistance to us."


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí