Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 31:2 - Catholic Public Domain Version

2 "First, avenge the sons of Israel from the Midianites, and then you shall be gathered to your people."

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Avenge the Israelites on the Midianites; afterward you shall be gathered to your [departed] people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Take just reparations for the Israelites from the Midianites. Afterward you will join your ancestors.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Revenge first the children of Israel on the Madianites: and so thou shalt be gathered to thy people.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

2 “Avenge the people of Israel on the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 31:2
30 Tagairtí Cros  

But you will go to your fathers in peace and be buried at a good old age.


And the years of the life of Ishmael that passed were one hundred and thirty-seven. And declining, he died and was placed with his people.


And declining, he died in a good old age, and at an advanced stage of life, and full of days. And he was gathered to his people.


Now there was a priest of Midian with seven daughters, who came to draw water. And having filled the troughs, they desired to water their father's flocks.


Because of this, the Lord God of hosts, the Strength of Israel, says: Ah! I will be consoled over my enemies, and I will be vindicated from my adversaries.


God is a rival, and the Lord is avenging. The Lord is avenging, and one who applies wrath. The Lord is avenging with his enemies, and he becomes angry with his adversaries.


"Let Aaron," he said, "go to his people. For he shall not enter into the land which I have given to the sons of Israel, because he did not believe my mouth at the Waters of Contradiction.


And when you have stripped the father of his vestments, you shall put them on Eleazar, his son. Aaron shall be gathered and shall die there."


Now Israel, at that time, dwelt in Shittim, and the people were fornicating with the daughters of Moab,


And behold, one of the sons of Israel entered, in the sight of his brothers, to a prostitute of Midian, within view of Moses and of all the crowd of the sons of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle.


And when you have seen it, you shall then go to your people, just as your brother Aaron went.


And the Lord spoke to Moses, saying:


And immediately Moses said: "Arm the men among you for a battle, so that they may be able to fulfill the retribution of the Lord on the Midianites.


For these are the days of retribution, so that all things may be fulfilled, which have been written.


For David, when he had ministered to his generation in accordance with the will of God, fell asleep, and he was placed next to his fathers, and he saw corruption.


Do not defend yourselves, dearest ones. Instead, step aside from wrath. For it is written: "Vengeance is mine. I shall give retribution, says the Lord."


For he is a minister of God for you unto good. But if you do what is evil, be afraid. For it is not without reason that he carries a sword. For he is a minister of God; an avenger to execute wrath upon whomever does evil.


Vengeance is mine, and I will repay them in due time, so that their foot may slip and fall. The day of perdition is near, and the time rushes to appear.'


Behold, I shall die on this soil. I shall not cross over the Jordan. You shall cross it, and you shall possess the singular land.


and that no one should overwhelm or circumvent his brother in business. For the Lord is the vindicator of all these things, just as we have preached and testified to you.


For we know that he has said: "Vengeance is mine, and I will repay," and again, "The Lord will judge his people."


Exult over her, O heaven, O holy Apostles and Prophets. For God has judged your judgment upon her.' "


For true and just are his judgments, he who has judged the great harlot that corrupted the earth by her prostitution. And he has vindicated the blood of his servants from her hands."


And they were crying out with a loud voice, saying: "How long, O Holy and True Lord, will you not judge and not vindicate our blood against those who dwell upon the earth?"


Then, too, the people, seeing this, praised their god, and they said the same, "Our god has delivered our adversary into our hands: the one who destroyed our land and who killed very many."


And that entire generation was gathered to their fathers. And there rose up others, who had not known the Lord and the works that he had done for Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí