Luke 24:47 - Catholic Public Domain Version

⁴⁷ and, in his name, for repentance and the remission of sins to be preached, among all the nations, beginning at Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ and that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ And that repentance [with a view to and as the condition of] forgiveness of sins should be preached in His name to all nations, beginning from Jerusalem.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.

Common English Bible

⁴⁷ and a change of heart and life for the forgiveness of sins must be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.

English Standard Version 2016

⁴⁷ and that repentance for the forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

Luke 24:47 Tagairtí Cros

Genesis 12:3

I will bless those who bless you, and curse those who curse you, and in you all the families of the earth will be blessed."

Psalm 67:7

It is God who makes men dwell in a house under one custom. He leads out those who are strongly bound, and similarly, those who exasperate, who dwell in sepulchers.

Isaiah 11:10

In that day, the root of Jesse, who stands as a sign among the people, the same the Gentiles shall beseech, and his sepulcher will be glorious.

Isaiah 49:22

Thus says the Lord God: Behold, I will lift up my hand to the Gentiles, and I will exalt my sign before the peoples. And they will carry your sons in their arms, and they will bear your daughters on their shoulders.

Isaiah 49:6

and so he has said: "It is a small thing that you should be my servant so as to raise up the tribes of Jacob, and so as to convert the dregs of Israel. Behold, I have offered you as a light for the Gentiles, so that you may be my salvation, even to the furthest regions of the earth."

Isaiah 5:4

What more should I have done for my vineyard that I did not do for it? Should I not have expected it to produce grapes, though it produced wild vines?

Isaiah 52:10

The Lord has prepared his holy arm, in the sight of all the Gentiles. And all the ends of the earth will see the salvation of our God.

Isaiah 52:15

He will sprinkle many nations; kings will close their mouth because of him. And those to whom he was not described, have seen. And those who have not heard, have considered.

Jeremiah 31:34

And they will no longer teach, a man his neighbor, and a man his brother, saying: 'Know the Lord.' For all will know me, from the littlest of them even to the greatest, says the Lord. For I will forgive their iniquity, and I will no longer remember their sin.

Daniel 9:24

Seventy weeks of years are concentrated on your people and on your holy city, so that transgression shall be finished, and sin shall reach an end, and iniquity shall be wiped away, and so that everlasting justice shall be brought in, and vision and prophecy shall be fulfilled, and the Saint of saints shall be anointed.

Hosea 11:8

How will I provide for you, Ephraim; how will I protect you, Israel? How will I provide for you as for Adam; will I set you like Zeboiim? My heart has changed within me; together with my regret, it has been stirred up.

Hosea 2:23

And I will plant her for me in the land, and I will have mercy on her, though she had been called Without Mercy.

Micah 4:2

And many nations will hurry, and will say: "Come, let us ascend to the mountain of the Lord and to the house of the God of Jacob. And he will teach us about his ways, and we will walk in his paths." For the law will go forth from Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Malachi 1:11

For, from the rising of the sun even to its setting, my name is great among the Gentiles, and in every place, a clean oblation is being sacrificed and offered to my name. For my name is great among the Gentiles, says the Lord of hosts.

Matthew 28:19

Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Matthew 3:2

and saying: "Repent. For the kingdom of heaven has drawn near."

Matthew 9:13

So then, go out and learn what this means: 'I desire mercy and not sacrifice.' For I have not come to call the just, but sinners."

Luke 13:34

Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets, and you stone those who are sent to you. Daily, I wanted to gather together your children, in the manner of a bird with her nest under her wings, but you were not willing!

Acts 10:43

To him all the Prophets offer testimony that through his name all who believe in him receive the remission of sins."

Acts 11:18

Having heard these things, they were silent. And they glorified God, saying: "So has God also given to the Gentiles repentance unto life."

Acts 13:46

Then Paul and Barnabas said firmly: "It was necessary to speak the Word of God first to you. But because you reject it, and so judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

Acts 2:38

Yet truly, Peter said to them: "Do penance; and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 20:21

testifying both to Jews and to Gentiles about repentance in God and faith in our Lord Jesus Christ.

Acts 26:18

in order to open their eyes, so that they may be converted from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive the remission of sins and a place among the saints, through the faith that is in me.'

Acts 26:20

But I preached, first to those who are at Damascus and at Jerusalem, and then to the entire region of Judea, and to the Gentiles, so that they would repent and convert to God, doing the works that are worthy of repentance.

Acts 28:28

Therefore, let it be known to you, that this salvation of God has been sent to the Gentiles, and they shall listen to it."

Acts 3:19

Therefore, repent and be converted, so that your sins may be wiped away.

Acts 4:12

And there is no salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, by which it is necessary for us to be saved."

Acts 5:31

It is he whom God has exalted at his right hand as Ruler and Savior, so as to offer repentance and the remission of sins to Israel.

Romans 5:20

Now the law entered in such a way that offenses would abound. But where offenses were abundant, grace was superabundant.

Ephesians 1:6

for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.

Ephesians 3:8

Although I am the least of all the saints, I have been given this grace: to evangelize among the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Colossians 1:27

To them, God willed to made known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ and the hope of his glory within you.

1 John 2:12

I am writing to you, little sons, because your sins are forgiven for the sake of his name.