Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 8:35 - Catholic Public Domain Version

35 Day and night you shall remain in the tabernacle, observing the watches of the Lord, otherwise you shall die. For so it has been commanded to me."

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD, that ye die not: for so I am commanded.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 At the door of the Tent of Meeting you shall remain day and night for seven days, doing what the Lord has charged you to do, that you die not; for so I am commanded.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 And at the door of the tent of meeting shall ye abide day and night seven days, and keep the charge of Jehovah, that ye die not: for so I am commanded.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 You must stay at the meeting tent’s entrance for seven days, day and night, observing the LORD’s requirement so you don’t die, because that’s what I was commanded.”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 Day and night shall you remain in the tabernacle observing the watches of the Lord, lest you die. For so it hath been commanded me.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

35 At the entrance of the tent of meeting you shall remain day and night for seven days, performing what the Lord has charged, so that you do not die, for so I have been commanded.”

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 8:35
24 Tagairtí Cros  

And observe the care of the Lord your God, so that you walk in his ways, so that you care for his ceremonies, and his precepts, and judgments, and testimonies, just as it is written in the law of Moses. So may you understand everything that you do, in any direction that you may turn yourself.


All that I have instructed you concerning Aaron and his sons, you shall do. For seven days shall you consecrate their hands,


For seven days, you shall offer daily a he-goat on behalf of sin. Also, they shall offer a calf from the herd, and a ram from the flock, ones that are immaculate.


The sanctuary shall be for the priests from the sons of Zadok, who observed my ceremonies and did not go astray, when the sons of Israel went astray, just as the Levites also went astray.


And the sons of Aaron, Nadab and Abihu, picking up their censers, placed fire in them and incense upon them, offering in the sight of the Lord a strange fire, such as was not instructed of them.


And when the man will have washed his clothes, he shall shave all the hair from his body, and he shall be washed with water. And having been purified, he shall enter into the camp, only to this extent: that he may remain outside his own tent for seven days.


And taking up the ointment, and the blood that was on the altar, he sprinkled it over Aaron and his vestments, and over his sons and their vestments.


even as it has begun at this present time, so that the rite of the sacrifice might be accomplished.


And Aaron and his sons did everything that the Lord spoke by the hand of Moses.


shall be sprinkled from this water on the third and seventh days, and so shall he be cleansed. But if he was not sprinkled on the third day, he is not able to be cleansed on the seventh.


and let them observe whatever pertains to the ritual for the multitude, in front of the tabernacle of the testimony,


And if it happened that it remained for a long time over it, the sons of Israel kept the night watches of the Lord, and they did not advance,


Therefore, having these promises, most beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.


"And so, love the Lord your God, and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments, at all times.


This precept I commend to you, my son Timothy, in accord with the prophets who preceded you: that you serve among them like a soldier in a good war,


I testify before God and Christ Jesus and the elect Angels, that you should observe these things without prejudgment, doing nothing which shows favoritism to either side.


I charge you, in the sight of God, who enlivens all things, and in the sight of Christ Jesus, who gave the testimony of a good profession under Pontius Pilate,


Instruct the wealthy of this age not to have a superior attitude, nor to hope in the uncertainty of riches, but in the living God, who offers us everything in abundance to enjoy,


O Timothy, guard what has been deposited with you, avoiding the voice of profane novelties and of opposing ideas, which are falsely called knowledge.


I testify before God, and before Jesus Christ, who shall judge the living and the dead through his return and his kingdom:


For the law appoints men as priests, though they have infirmities. But, by the word of the oath that is after the law, the Son has been perfected for eternity.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí