Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 7:31 - Catholic Public Domain Version

31 who shall burn the fat upon the altar. But the breast shall be for Aaron and his sons.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron’s and his sons’.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 The priest will completely burn the fat on the altar, but the breast will go to Aaron and his sons.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 Who shall burn the fat upon the altar. But the breast shall be Aaron's and his sons'.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

31 The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 7:31
13 Tagairtí Cros  

Likewise, you shall take the chest of the ram, with which Aaron was initiated, and you shall sanctify it, lifting it up in the sight of the Lord, and it will fall to your share.


And the priest shall burn them upon the altar, as fuel for the fire and as an oblation of the Lord.


And the priest shall burn them upon the altar, as nourishment for the fire and as a most sweet odor. All the fat shall be for the Lord;


And they shall burn them upon the altar as a holocaust, placing fire under the wood, as an oblation of a most sweet odor to the Lord.


praying for him and making atonement. Yet truly, the remaining part he himself shall have as a gift.


And the remaining portion of the flour, Aaron shall eat with his sons, without leaven. And he shall eat it in the holy place, in the atrium of the tabernacle.


The priest who offers it shall eat it in the holy place, in the atrium of the tabernacle.


So then, the breast that is lifted up, and the shoulder that is separated, I have taken from the sons of Israel, from their victims of peace offerings, and I have given these to Aaron the priest and to his sons, as a law in perpetuity, from all the people of Israel.


And he took his portion from the ram of consecration, and he lifted up its breast in the sight of the Lord, just as the Lord had instructed him.


But the first-fruits, which the sons of Israel shall vow and offer, I have given to you, and to your sons, as well as to your daughters, by a perpetual right. Whoever is clean in your house shall eat them.


Yet truly, the flesh shall fall to your use, just as the consecrated breast and the right shoulder shall be yours.


Do you not know that those who work in the holy place eat the things that are for the holy place, and that those who serve at the altar also share with the altar?


This shall be the recompense for the priests from the people, and from those who offer victims, whether they will immolate an ox or a sheep. They shall give to the priest the shoulder and the breast,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí