Lamentations 2:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ COPH. Rise up. Give praise in the night, in the first of the watches. Pour out your heart like water before the sight of the Lord. Lift up your hands to him on behalf of the souls of your little ones, who have passed away from famine at the head of all the crossroads.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Arise, cry out in the night: In the beginning of the watches Pour out thine heart like water Before the face of the Lord: Lift up thy hands toward him for the life Of thy young children, That faint for hunger In the top of every street.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Arise [from your bed], cry out in the night, at the beginning of the watches; pour out your heart like water before the face of the Lord. Lift up your hands toward Him for the lives of your young children, who faint from hunger at the head of every street. [Ps. 62:8.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches; Pour out thy heart like water before the face of the Lord: Lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger at the head of every street.

Common English Bible

¹⁹ Get up and cry out at nighttime, at the start of the night shift; pour out your heart before my Lord like water. Lift your hands up to him for the life of your children— the ones who are fainting from hunger on every street corner.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Coph. Arise, give praise in the night, in the beginning of the watches: pour out thy heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands to him for the life of thy little children that have fainted for hunger at the top of all the streets.

English Standard Version 2016

¹⁹ “Arise, cry out in the night, at the beginning of the night watches! Pour out your heart like water before the presence of the Lord! Lift your hands to him for the lives of your children, who faint for hunger at the head of every street.”

Lamentations 2:19 Tagairtí Cros

Job 3:24

Before I eat, I sigh; and like overflowing waters, so is my howl,

Psalm 134:2

You who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God:

Psalm 141:2

With my voice, I cried out to the Lord. With my voice, I made supplication to the Lord.

Psalm 142:2

And do not enter into judgment with your servant. For all the living will not be justified in your sight.

Psalm 142:3

For the enemy has pursued my soul. He has lowered my life to the earth. He has stationed me in darkness, like the dead of ages past.

Psalm 28:2

Bring to the Lord, glory and honor. Bring to the Lord, glory for his name. Adore the Lord in his holy court.

Psalm 42:3

Send forth your light and your truth. They have guided me and led me, to your holy mountain and into your tabernacles.

Psalm 42:4

And I will enter, up to the altar of God, to God who enlivens my youthfulness. To you, O God, my God, I will confess upon a stringed instrument.

Psalm 62:8

For you have been my helper. And I will exult under the cover of your wings.

Psalm 63:4

For they have sharpened their tongues like a sword; they have formed their bow into a bitter thing,

Isaiah 26:9

My soul has desired you in the night. But I will also watch for you with my spirit, in my inmost heart, from the morning. When you accomplish your judgments upon the earth, the inhabitants of the world will learn justice.

Isaiah 51:20

Your sons have been cast out. They have slept at the head of all the roads, and they have been ensnared like a gazelle. They have been filled by the indignation of the Lord, by the rebuke of your God.

Jeremiah 14:18

"If I go out into the fields: behold, those slain by the sword. And if I enter into the city: behold, those weakened by famine. Likewise, the prophet, too, and the priest, have gone into a land that they did not know.

Jeremiah 9:20

"Therefore, listen, O women, to the word of the Lord! And let your ears take up the word of his mouth. And teach your daughters to lament. And let each one teach her neighbor to mourn:

Ezekiel 5:10

Therefore, the fathers shall consume the sons in your midst, and the sons shall consume their fathers. And I will execute judgments in you, and I will winnow your entire remnant in every wind.

Ezekiel 5:16

I, the Lord, have spoken. At that time, I will send among them the most grievous arrows of famine, which shall bring death, and which I will send so that I may destroy you. And I will gather a famine over you, and I will crush the staff of bread among you.

Micah 1:16

Become bald and shaved for your delicate sons. Increase your baldness like the eagle. For they have been carried into captivity from you.

Nahum 3:10

Nevertheless, she has been led away with the transmigration into captivity. Her little ones have been dashed in pieces at the top of every street, and they have cast lots over her celebrities, and all her elite have been fastened together in shackles.

Matthew 14:25

Then, in the fourth watch of the night, he came to them, walking upon the sea.

Mark 1:35

And rising up very early, departing, he went out to a deserted place, and there he prayed.

Mark 13:35

Therefore, be vigilant, for you do not know when the lord of the house may arrive: in the evening, or in the middle of the night, or at first light, or in the morning.

Luke 6:12

And it happened that, in those days, he went out to a mountain to pray. And he was in the prayer of God throughout the night.

1 Timothy 2:8

Therefore, I want men to pray in every place, lifting up pure hands, without anger or dissension.

Judges 7:19

And Gideon, and the three hundred men who were with him, entered a portion of the camp, at the beginning of the watch in the middle of the night. And when the guards were alerted, they began to sound the trumpets and to clap the pitchers against one another.

1 Samuel 1:15

Responding, Hannah said: "By no means, my lord. For I am an exceedingly unhappy woman, and I drank neither wine, nor anything that can inebriate. Instead, I have poured out my soul in the sight of the Lord.

1 Samuel 7:6

And they convened at Mizpah. And they drew water, and they poured it out in the sight of the Lord. And on that day they fasted, and in that place they said, "We have sinned against the Lord." And Samuel judged the sons of Israel at Mizpah.