Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 8:16 - Catholic Public Domain Version

16 And they pursued them, shouting together and encouraging one another. And when they had withdrawn from the city,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 So all the people in Ai were called together to pursue them, and they pursued Joshua and were drawn away from the city.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And all the people that were in the city were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Next, all the troops who were still in the city were called out to chase them. They chased after Joshua and so let themselves be drawn away from the city.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 But they shouting together, and encouraging one another, pursued them. And when they were come from the city,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

16 So all the people who were in the city were called together to pursue them, and as they pursued Joshua they were drawn away from the city.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 8:16
8 Tagairtí Cros  

I will exult in your salvation. The Gentiles have become trapped in the ruin that they made. Their foot has been caught in the same snare that they themselves had hidden.


and indeed not one remained in the city of Ai and of Bethel who did not pursue after Israel, (leaving the towns open after they had rushed out,)


For these are the spirits of the demons that were causing the signs. And they advance to the kings of the entire earth, to gather them for battle on the great day of Almighty God.


But the sons of Benjamin again burst forth boldly from the city. And since their enemies were fleeing, they pursued them a long way, so that they might wound or kill some of them, just as they had done on the first and second days. And they turned their backs along two paths, one bringing them toward Bethel, and the other toward Gibeah. And they struck down about thirty men.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí