Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jonah 1:9 - Catholic Public Domain Version

9 And he said to them, "I am Hebrew, and I fear the Lord God of heaven, who made the sea and the dry land."

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And he said to them, I am a Hebrew, and I [reverently] fear and worship the Lord, the God of heaven, Who made the sea and the dry land.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 He said to them, “I’m a Hebrew. I worship the LORD, the God of heaven—who made the sea and the dry land.”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And he said to them: I am a Hebrew, and I fear the Lord the God of heaven, who made both the sea and the dry land.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

9 And he said to them, “I am a Hebrew, and I fear the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”

Féach an chaibidil Cóip




Jonah 1:9
29 Tagairtí Cros  

And God called the dry land, 'Earth,' and he called the gathering of the waters, 'Seas.' And God saw that it was good.


And behold, one who had escaped reported it to Abram the Hebrew, who lived in the steep valley of Mamre the Amorite, who was the brother of Eshcol, and the brother of Aner. For these had formed an agreement with Abram.


The Lord God of heaven, who took me from my father's house, and from the land of my nativity, who spoke to me and swore to me, saying, 'To your offspring I will give this land,' himself will send his Angel before you, and you will take from there a wife for my son.


she called to herself the men of her house, and she said to them: "Lo, he has brought in a Hebrew man to abuse us. He entered toward me, in order to join with me; and when I had shouted out,


And when they had begun to live there, they did not fear the Lord. And the Lord sent lions among them, which were killing them.


And so, when one of the priests, who had been led away captive from Samaria, had arrived, he lived in Bethel. And he taught them how they should worship the Lord.


"Thus says Cyrus, the king of the Persians: The Lord, the God of heaven, has given all the kingdoms of the earth to me, and he himself has instructed me that I should build a house for him in Jerusalem, which is in Judea.


Then they responded a word to us in this manner, saying: 'We are the servants of the God of heaven and earth. And we are building the temple that was constructed these many years before, and which a great king of Israel had built and constructed.


And when I had heard this manner of words, I sat down, and I wept and mourned for many days. I fasted and prayed before the face of the God of heaven.


And the king said to me: "What would you request?" And I prayed to the God of heaven.


You yourself alone, O Lord, made heaven, and the heaven of the heavens, and all their host, the earth and all things that are in it, the seas and all things that are in them. And you gave life to all these things. And the host of heaven adores you.


Answering him, Satan said, "Does Job fear God to no purpose?


Then the king of Egypt spoke to the midwives of the Hebrews, (one of whom one was called Shiphrah, another Puah)


And going out the next day, he spotted two Hebrews quarrelling violently. And he said to him who was causing the injury, "Why do you strike your neighbor?"


But in the days of those kingdoms, the God of heaven will inspire a kingdom that will never be destroyed, and his kingdom will not be handed over to another people, and it will crush and will consume all these kingdoms, and this kingdom itself will stand in eternity.


And after this, the sons of Israel will return, and they will seek the Lord their God and David their king, and they will be terrified by the Lord and by his goodness, in the last days.


In previous generations, he permitted all nations to walk in their own ways.


For an Angel of God, who is assigned to me and whom I serve, stood beside me this night,


For I was circumcised on the eighth day, of the stock of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew among Hebrews. According to the law, I was a Pharisee;


And at that hour, a great earthquake occurred. And one tenth part of the City fell. And the names of the men slain in the earthquake were seven thousand. And the remainder were thrown into fear, and they gave glory to the God of heaven.


Who shall not fear you, O Lord, and magnify your name? For you alone are blessed. For all nations shall approach and adore in your sight, because your judgments are manifest."


And they blasphemed the God of heaven, because of their anguish and wounds, but they did not repent from their works.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí