Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 33:16 - Catholic Public Domain Version

16 then, he opens the ears of men, and, educating them, he teaches discipline,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Then He opens the ears of men and seals their instruction [terrifying them with warnings],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 then he opens people’s ears, scares them with warnings,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Then he openeth the ears of men, and teaching instructeth them in what they are to learn.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

16 then he opens the ears of men and terrifies them with warnings,

Féach an chaibidil Cóip




Job 33:16
14 Tagairtí Cros  

For you, O Lord of hosts, God of Israel, have revealed to the ear of your servant, saying, 'I will build a house for you.' Because of this, your servant has found it in his heart to pray this prayer to you.


Therefore, concerning all of these things, we ourselves are forming and writing a covenant, and our leaders, our Levites, and our priests are signing it."


so that he may divert a man from the things that he is doing, and may free him from pride,


Likewise, he will open their ears to his correction, and he will speak to them, so that they may return from iniquity.


He will rescue the poor from his anguish, and he will open his ear during tribulation.


My enemies have spoken evils against me. When will he die and his name perish?


You have neither heard, nor known, nor were your ears open in that time. For I knew that you would transgress greatly, and so I called you a transgressor from the womb.


The Lord God has opened my ear. And I do not contradict him. I have not turned back.


Blind the heart of this people. Make their ears heavy and close their eyes, lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and then I would heal them."


Then the secret was revealed to Daniel by a vision in the night. And Daniel blessed the God of heaven,


And having received a response in sleep that they should not return to Herod, they went back by another way to their own region.


Then he opened their mind, so that they might understand the Scriptures.


And a certain woman, named Lydia, a seller of purple in the city of Thyatira, a worshiper of God, listened. And the Lord opened her heart to be receptive to what Paul was saying.


Therefore, when I have completed this task, and have consigned to them this fruit, I shall set out, by way of you, to Spain.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí