Jeremiah 40:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ And Gedaliah, the son of Ahikam, said to Johanan, the son of Kareah: "Do not do this word. For what you have said about Ishmael is false."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan son of Kareah, You shall not do this thing, for you speak falsely of Ishmael.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing; for thou speakest falsely of Ishmael.

Common English Bible

¹⁶ But Gedaliah son of Ahikam told Johanan, Kareah’s son, “Don’t do such a thing, for what you are saying about Ishmael is wrong.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And Godolias the son of Ahicam said to Johanan the son of Caree: Do not this thing: for what thou sayst of Ismahel is false.

English Standard Version 2016

¹⁶ But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, “You shall not do this thing, for you are speaking falsely of Ishmael.”

Jeremiah 40:16 Tagairtí Cros

Jeremiah 41:2

Then Ishmael, the son of Nethaniah, rose up, and the ten men who were with him, and they struck down Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, and they killed him whom the king of Babylon had made governor over the land.

Romans 3:8

And should we not do evil, so that good may result? For so we have been slandered, and so some have claimed we said; their condemnation is just.

1 Corinthians 13:5

Charity is not ambitious, does not seek for itself, is not provoked to anger, devises no evil.