Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 23:35 - Catholic Public Domain Version

35 And then you will speak in this way, each one to his neighbor and to his brother: 'What has the Lord answered? And what has the Lord said?'

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered? and, What hath the LORD spoken?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 [For the future, in speaking of the utterances of the Lord] thus shall you say every one to his neighbor and every one to his brother: What has the Lord answered? or, What has the Lord spoken?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 Thus shall ye say every one to his neighbor, and every one to his brother, What hath Jehovah answered? and, What hath Jehovah spoken?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 This is what you should ask each other: “What has the LORD said?” “What has the LORD declared?”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 Thus shall you say, every one to his neighbour, and to his brother: What hath the Lord answered and what hath the Lord spoken?

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

35 Thus shall you say, every one to his neighbor and every one to his brother, ‘What has the Lord answered?’ or ‘What has the Lord spoken?’

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 23:35
5 Tagairtí Cros  

All the nations, which you have made, will draw near and adore in your presence, O Lord. And they will glorify your name.


And they will no longer teach, a man his neighbor, and a man his brother, saying: 'Know the Lord.' For all will know me, from the littlest of them even to the greatest, says the Lord. For I will forgive their iniquity, and I will no longer remember their sin.


Cry out to me and I will heed you. And I will announce to you great things, things that are certain, though you do not know them.


Then Jeremiah, the prophet, said to them: "I have listened. Behold, I will pray to the Lord your God according to your words. And whatever word he will respond to me, I will declare to you. And I will conceal nothing from you."


And they will not teach, each one his neighbor, and each one his brother, saying: 'Know the Lord.' For all shall know me, from the least, even to the greatest of them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí