Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 23:28 - Catholic Public Domain Version

28 The prophet who has had a dream, let him describe the dream. And he who receives my word, let him speak my word in truth. For what has the chaff to do with the wheat, says the Lord?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 The prophet who has a dream, let him tell his dream; but he who has My word, let him speak My word faithfully. What has straw in common with wheat [for nourishment]? says the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the straw to the wheat? saith Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 Let the prophet who has a dream declare it, but let the one who has my word proclaim it faithfully. What a difference between straw and wheat! declares the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 The prophet that hath a dream, let him tell a dream: and he that hath my word, let him speak my word with truth. What hath the chaff to do with the wheat, saith the Lord?

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

28 Let the prophet who has a dream tell the dream, but let him who has my word speak my word faithfully. What has straw in common with wheat? declares the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 23:28
15 Tagairtí Cros  

But Micaiah said to him, "As the Lord lives, whatever the Lord will have said to me, this shall I speak."


But the king said to him, "I require you under oath, again and again, that you not say to me anything except what is true, in the name of the Lord."


A faithful witness will not lie. But a deceitful witness offers a lie.


O my threshed grain! O sons of my threshing floor! What I have heard from the Lord of hosts, the God of Israel, I have announced to you."


I have heard what the prophets have said, prophesying falsehoods in my name, and also saying: 'I have dreamed! I have dreamed!'


Then Jeremiah, the prophet, said to them: "I have listened. Behold, I will pray to the Lord your God according to your words. And whatever word he will respond to me, I will declare to you. And I will conceal nothing from you."


Who is the wise man who understands this, and to whom a word from the mouth of the Lord may be given, so that he may announce this: why the land has perished, and has been scorched like a desert, so much so that no one passes through it?"


"Therefore, listen, O women, to the word of the Lord! And let your ears take up the word of his mouth. And teach your daughters to lament. And let each one teach her neighbor to mourn:


Thus says the Lord God: Woe to the foolish prophets, who are following their own spirit, and who see nothing.


Consider this: who is a faithful and prudent servant, who has been appointed by his lord over his family, to give them their portion in due time?


So the Lord said: "Who do you think is the faithful and prudent steward, whom his Lord has appointed over his family, in order to give them their measure of wheat in due time?


Here and now, it is required of attendants that each one be found to be faithful.


For we are not like many others, adulterating the Word of God. But instead, we speak with sincerity: from God, before God, and in Christ.


I give thanks to him who has strengthened me, Christ Jesus our Lord, because he has considered me faithful, placing me in the ministry,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí