Jeremiah 20:2 - Catholic Public Domain Version

² And Pashhur struck the prophet Jeremiah, and he sent him to the stocks, which were at the upper gate of Benjamin at the house of the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

² Then Pashhur beat Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were at the upper Benjamin Gate by the house of the Lord. [Jer. 1:19; 15:15.]

American Standard Version (1901)

² Then Pashhur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in the house of Jehovah.

Common English Bible

² he beat the prophet and detained him in confinement at the upper Benjamin Gate in the LORD’s temple.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Phassur struck Jeremias the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

English Standard Version 2016

² Then Pashhur beat Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper Benjamin Gate of the house of the Lord.

Jeremiah 20:2 Tagairtí Cros

1 Kings 13:4

And when the king had heard the word of the man of God, which he had cried out against the altar at Bethel, he extended his hand from the altar, saying, "Apprehend him!" But his hand, which he had extended against him, withered. And he was unable to draw it back to himself.

1 Kings 22:27

And tell them: 'Thus says the king: Put this man in prison, and sustain him with the bread of affliction, and with the water of distress, until I return in peace.' "

2 Chronicles 16:10

And Asa was angry against the seer, and he ordered him to be sent into prison. For indeed, he had been very indignant over this. And in that time, he put to death very many of the people.

2 Chronicles 18:23

Then Zedekiah, the son of Chenaanah, approached, and he struck Micaiah on the jaw, and he said: "In what way did the Spirit of the Lord depart from me, so that he would speak to you?"

2 Chronicles 24:21

And gathering together against him, they stoned him, beside the place of the king, in the atrium of the house of the Lord.

Job 13:27

You have put my feet on a tether, and you have observed all my paths, and you have considered the steps of my feet.

Job 33:11

He has put my feet in fetters; he has kept watch over all my ways."

Jeremiah 1:19

And they will make war against you, but they will not prevail. For I am with you, says the Lord, so that I may free you."

Jeremiah 26:10

And the leaders of Judah heard these words. And they ascended from the house of the king to the house of the Lord, and they sat at the entrance by the new gate of the house of the Lord.

Jeremiah 26:8

And when Jeremiah had completed speaking all that the Lord had instructed him to speak to all the people, then the priests, and the prophets, and all the people apprehended him, saying: "You shall be put to death."

Jeremiah 29:26

'The Lord has made you priest in place of Jehoiada, the priest, so that you would be the ruler in the house of the Lord over every man who raves and prophesies, to send him to the stocks and to prison.

Jeremiah 36:26

And the king instructed Jerahmeel, the son of Amelech, and Seraiah, the son of Azriel, and Shelemiah, the son of Abdeel, so that they would apprehend Baruch, the scribe, and Jeremiah, the prophet. But the Lord concealed them.

Jeremiah 37:13

And Jeremiah responded: "That is false. I am not fleeing to the Chaldeans." But he did not listen to him. And so Irijah took Jeremiah, and he brought him to the leaders.

Zechariah 14:10

And all the land will return even to the desert, from the hill of Rimmon to the South of Jerusalem. And she will be exalted, and she will dwell in her own place, from the gate of Benjamin even to the place of the former gate, and even to the gate of the corners, and from the tower of Hananel even to the pressing room of the king.

Matthew 21:35

And the farmers apprehended his servants; they struck one, and killed another, and stoned yet another.

Acts 4:3

And they laid hands on them, and they placed them under guard until the next day. For it was now evening.

Acts 5:18

And they laid hands on the Apostles, and they placed them in the common prison.

Acts 5:40

And calling in the Apostles, having beaten them, they warned them not to speak at all in the name of Jesus. And they dismissed them.

Acts 7:52

Which of the Prophets have your fathers not persecuted? And they killed those who foretold the advent of the Just One. And you have now become the betrayers and murderers of him.

Revelation 17:6

And I saw that the woman was inebriated from the blood of the saints and from the blood of the martyrs of Jesus. And I was amazed, when I had seen her, with a great wonder.

Revelation 2:10

You should fear nothing amid those things which you will suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, so that you may be tested. And you will have tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give to you the crown of life.