Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 11:20 - Catholic Public Domain Version

20 But you, O Lord of hosts, who judges justly, and who tests the temperament and the heart, let me see your vengeance against them. For I have revealed my case to you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 But, O Lord of hosts, Who judges rightly and justly, Who tests the heart and the mind, let me see Your vengeance on them, for to You I have revealed and committed my cause [rolling it upon You].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 But, O Jehovah of hosts, who judgest righteously, who triest the heart and the mind, I shall see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 LORD of heavenly forces, righteous judge, who tests the heart and mind, let me see your revenge upon them, because I have committed my case to you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 But thou, O Lord of Sabaoth, who judgest justly and triest the reins and hearts, let me see thy revenge on them: for to thee I have revealed my cause.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

20 But, O Lord of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, let me see your vengeance upon them, for to you have I committed my cause.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 11:20
35 Tagairtí Cros  

Far be it from you to do this thing, and to kill the just with the impious, and for the just to be treated like the impious. No, this is not like you. You judge all the earth; you would never make such a judgment."


And so, when Hezekiah had received the letter from the hand of the messengers, and had read it, he ascended to the house of the Lord, and he spread it out before the Lord.


And as for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and a willing mind. For the Lord searches all hearts, and understands the thoughts of all minds. If you seek him, you will find him. But if you abandon him, he will cast you aside for eternity.


I know, my God, that you test hearts, and that you love simplicity. Therefore, in the simplicity of my heart, I also have offered all these things joyfully. And I have seen, with immense gladness, your people, who have been found here, offering their donations to you.


Therefore, because of this, I will beg the Lord, and place my eloquence before God.


The unjust one has said within himself that he would commit offenses. There is no fear of God before his eyes.


Unto the end. To the sons of Korah, toward understanding.


Unto the end. May you not destroy. Of David, with the inscription of a title.


I will guard my strength toward you, for you are God, my supporter.


The wickedness of sinners will be consumed, and you will direct the just: the examiner of hearts and temperaments is God.


and a congregation of people will surround you. And, because of this, return on high.


The Lord judges the people. Judge me, O Lord, according to my justice and according to my innocence within me.


Exalt the Lord our God, and adore on his holy mountain. For the Lord our God is holy.


Certainly, O Lord, you are just. But if I may contend with you, while still speaking what is just to you: Why does the way of the impious prosper? Why is it well with all those who transgress and act unfairly?


And you, O Lord, have known me well. You have seen me, and you have tested my heart with you. Gather them together like a flock for the sacrifice and sanctify them for the day of slaughter.


"You know me, O Lord. Remember me, and visit me, and watch over me, because of those who persecute me. In your patience, do not choose to let me endure. You know I have suffered reproach because of you.


I am the Lord, who examines the heart and tests the temperament, who gives to each one according to his way and according to the fruit of his own decisions.


May those who persecute me be confounded, but may I not be confounded. May they be fearful, and may I not be fearful. Lead over them the day of affliction, and crush them with a double destruction."


And you, O Lord of hosts, the Tester of the just, who sees the temperament and the heart: I beg you to let me see your vengeance upon them. For I have revealed my case to you.


RES. You have judged, O Lord, the case of my soul. You are the Redeemer of my life.


RES. You have seen, O Lord, their iniquity against me. Judge my case.


THAU. You shall pay a recompense to them, O Lord, according to the works of their hands.


And the Spirit of the Lord fell upon me, and he said to me: "Speak: Thus says the Lord: So have you spoken, O house of Israel. And I know the thoughts of your heart.


For he has appointed a day on which he will judge the world in equity, through the man whom he has appointed, offering faith to all, by raising him from the dead."


Be anxious about nothing. But in all things, with prayer and supplication, with acts of thanksgiving, let your petitions be made known to God.


Alexander the coppersmith has shown me much evil; the Lord will repay him according to his works.


And when evil was spoken against him, he did not speak evil. When he suffered, he did not threaten. Then he handed himself over to him who judged him unjustly.


Exult over her, O heaven, O holy Apostles and Prophets. For God has judged your judgment upon her.' "


And I will put her sons to death, and all the Churches shall know that I am the one who examines temperaments and hearts. And I will give to each one of you according to your works. But I say to you,


And the Lord said to Samuel: "You should not look with favor on his face, nor on the height of his stature. For I have rejected him. Neither do I judge by the appearance of a man. For man sees those things that are apparent, but the Lord beholds the heart."


Whom are you pursuing, O king of Israel? Whom are you pursuing? You are pursuing a dead dog, a single flea.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí