James 1:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ And so, do not choose to go astray, my most beloved brothers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Do not err, my beloved brethren.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Do not be misled, my beloved brethren.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Be not deceived, my beloved brethren.

Common English Bible

¹⁶ Don’t be misled, my dear brothers and sisters.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Do not err, therefore, my dearest brethren.

English Standard Version 2016

¹⁶ Do not be deceived, my beloved brothers.

James 1:16 Tagairtí Cros

Matthew 22:29

But Jesus responded to them by saying: "You have gone astray by knowing neither the Scriptures, nor the power of God.

Mark 12:24

And Jesus responded by saying to them: "But have you not gone astray, by knowing neither the scriptures, nor the power of God?

Mark 12:27

He is not the God of the dead, but of the living. Therefore, you have gone far astray."

Acts 1:15

In those days, Peter, rising up in the midst of the brothers, said (now the crowd of men altogether was about one hundred and twenty):

1 Corinthians 6:9

Do you not know that the iniquitous will not possess the kingdom of God? Do not choose to wander astray. For neither fornicators, nor servants of idolatry, nor adulterers,

Galatians 6:7

Do not choose to wander astray. God is not to be ridiculed.

Philippians 2:12

And so, my most beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but even more so now in my absence: work toward your salvation with fear and trembling.

Philippians 4:1

And so, my most beloved and most desired brothers, my joy and my crown: stand firm in this way, in the Lord, most beloved.

Colossians 2:4

Now I say this, so that no one may deceive you with grandiose words.

Colossians 2:8

See to it that no one deceives you through philosophy and empty falsehoods, as found in the traditions of men, in accord with the influences of the world, and not in accord with Christ.

2 Timothy 2:18

who have fallen away from the truth by saying that the resurrection is already complete. And so they have subverted the faith of certain persons.

Hebrews 13:1

May fraternal charity remain in you.

James 1:19

You know this, my most beloved brothers. So let every man be quick to listen, but slow to speak and slow to anger.

James 1:2

My brothers, when you have fallen into various trials, consider everything a joy,

James 2:1

My brothers, within the glorious faith of our Lord Jesus Christ, do not choose to show favoritism toward persons.

James 2:14

My brothers, what benefit is there if someone claims to have faith, but he does not have works? How would faith be able to save him?

James 2:5

My most beloved brothers, listen. Has not God chosen the poor in this world to be rich in faith and heirs of the kingdom that God has promised to those who love him?

James 3:1

My brothers, not many of you should choose to become teachers, knowing that you shall receive a stricter judgment.

James 3:10

From the same mouth proceeds blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so!

James 4:11

Brothers, do not choose to slander one another. Whoever slanders his brother, or whoever judges his brother, slanders the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.

James 5:12

But before all things, my brothers, do not choose to swear, neither by heaven, nor by the earth, nor in any other oath. But let your word 'Yes' be yes, and your word 'No' be no, so that you may not fall under judgment.

James 5:19

My brothers, if anyone of you strays from the truth, and if someone converts him,