Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 60:3 - Catholic Public Domain Version

3 And the nations will walk in your light, and the kings will walk by the splendor of your rising.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. [Isa. 2:2, 3; Jer. 3:17.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Nations will come to your light and kings to your dawning radiance.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 60:3
43 Tagairtí Cros  

The scepter from Judah and the leader from his thigh will not be taken away, until he who will be sent arrives, and he will be the expectation of Gentiles.


For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.


Bless the Lord, all his works: in every place of his dominion. Bless the Lord, O my soul.


And you have foreseen all my ways. For there is no word in my tongue.


And now, O kings, understand. Receive instruction, you who judge the earth.


Delete them from the Book of the Living, and let them not be written down with the just.


And they said, "How would God know?" and, "Isn't there knowledge in high places?"


In that day, the root of Jesse, who stands as a sign among the people, the same the Gentiles shall beseech, and his sepulcher will be glorious.


I, the Lord, have called you in justice, and I have taken your hand and preserved you. And I have presented you as a covenant of the people, as a light to the Gentiles,


Thus says the Lord: The labor of Egypt, and the business dealings of Ethiopia, and of the Sabeans, men of stature, will pass to you and will be yours. They will walk behind you. They will travel, bound in irons. And they will adore you and petition you: "In you alone is God, and there is no God apart from you.


All ends of the earth, be converted to me, and you will be saved. For I am God, and there is no other.


Behold, some will come from far away, and behold, others from the north and from the sea, and still others from the land of the south.


And kings will be your caretakers, and queens will be your nursemaids. They will reverence you with their face to the ground, and they will lick the dust at your feet. And you will know that I am the Lord. For those who hope in him will not be confounded.


The Lord God, who gathers the dispersed of Israel, says: Even now, I will gather his congregation to him.


And the sons of sojourners will build up your walls, and their kings will minister to you. For in my wrath, I have struck you. And in my reconciliation, I have taken pity on you.


And you will drink the milk of the Gentiles, and you will be nursed at the breasts of kings, and you will know that I am the Lord, your Saviour and your Redeemer, the Strong One of Jacob.


And the Gentiles will see your Just One, and all the kings will see your Renown One. And you shall be called by a new name, which the mouth of the Lord will choose.


For thus says the Lord: Behold, I will turn a river of peace toward her, with an inundating torrent: the glory of the Gentiles, from which you will nurse. You will be carried at the breasts, and they will caress you upon the knees.


so that they may possess the remnant of Idumea and all the nations, for my name has been invoked over them, says the Lord who does this.


And many nations will be joined to the Lord in that day, and they will be my people, and I will dwell in your midst. And you will know that the Lord of hosts has sent me to you.


Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,


and, in his name, for repentance and the remission of sins to be preached, among all the nations, beginning at Jerusalem.


And when I have been lifted up from the earth, I will draw all things to myself."


For so has the Lord instructed us: 'I have set you as a light to the Gentiles, so that you may bring salvation to the ends of the earth.' "


so that the rest of men may seek the Lord, along with all the nations over whom my name has been invoked, says the Lord, who does these things.'


And the seventh Angel sounded the trumpet. And there were great voices in heaven, saying: "The kingdom of this world has become our Lord's and his Christ's, and he shall reign forever and ever. Amen."


And the nations shall walk by its light. And the kings of the earth shall bring their glory and honor into it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí