Isaiah 2:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ And man has bowed himself down, and so man has become debased. Therefore, you should not forgive them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ and the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And the common man is bowed down [before idols], also the great man is brought low and humbles himself–therefore forgive them not [O Lord].

American Standard Version (1901)

⁹ And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.

Common English Bible

⁹ Humanity will be brought down; each person laid low—don’t lift them up!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And man hath bowed himself down: and man hath been debased. Therefore forgive them not.

English Standard Version 2016

⁹ So man is humbled, and each one is brought low— do not forgive them!

Isaiah 2:9 Tagairtí Cros

Nehemiah 4:5

May you not conceal their iniquity, and may their sin not be wiped away, before your face, for they have ridiculed those who are building.

Psalm 49:2

from Zion, the brilliance of his beauty.

Psalm 59:5

You have revealed to your people difficulties. You have made us drink the wine of remorse.

Psalm 62:9

My soul has clung close to you. Your right hand has supported me.

Isaiah 27:11

Its harvest will be crushed by dryness. Women will arrive and teach it, for it is not a wise people. Because of this, he who made it will not take pity on it, and he who formed it will not spare it.

Isaiah 5:15

And man will be bowed down, and man will be humbled, and the eyes of the exalted will be brought low.

Isaiah 5:16

And the Lord of hosts will be exalted in judgment, and the holy God will be sanctified in justice.

Isaiah 57:9

And you have adorned yourself for the king with ointments, and you have increased your cosmetics. You have sent your representatives to distant places, and you have debased yourself all the way to Hell.

Jeremiah 18:23

But you, O Lord, know all their plans against me unto death. May you not forgive their iniquity, and do not allow their sin be taken away from your face. Let them be thrown down in your sight, in the time of your fury, so that you may destroy them.

Mark 3:29

But he who will have blasphemed against the Holy Spirit shall not have forgiveness in eternity; instead he shall be guilty of an eternal offense."

Romans 3:23

For all have sinned and all are in need of the glory of God.

Colossians 2:18

Let no one seduce you, preferring base things and a religion of Angels, walking according to what he has not seen, being vainly inflated by the sensations of his flesh,

Colossians 2:23

Such ideas have at least an intention to attain to wisdom, but through superstition and debasement, not sparing the body, and they are without any honor in satiating the flesh.

Joshua 24:19

And Joshua said to the people: "You will not be able to serve the Lord. For he is a holy and powerful God, and he is jealous, and he will not ignore your wickedness and sins.