Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 8:18 - Catholic Public Domain Version

18 And so Noah and his sons went out, and his wife and the wives of his sons with him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And Noah went forth, and his wife and his sons and their wives with him [after being in the ark one year and ten days].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 So Noah went out of the ark with his sons, his wife, and his sons’ wives.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 So Noe went out, he and his sons: his wife, and the wives of his sons with him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

18 So Noah went out, and his sons and his wife and his sons’ wives with him.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 8:18
5 Tagairtí Cros  

And he wiped away all substance that was upon the earth, from man to animal, the crawling things just as much as the flying things of the air. And they were wiped away from the earth. But only Noah remained, and those who were with him in the ark.


Bring out with you all the living things that are with you, all that is flesh: as with the birds, so also with the wild beasts and all the animals that move upon the earth. And enter upon the land: increase and multiply upon it."


Then also all living things, and the cattle, and the animals that move upon the earth, according to their kinds, departed from the ark.


For the sake of my brothers and my neighbors, I spoke peace about you.


who had been unbelieving in past times, while they waited for the patience of God, as in the days of Noah, when the ark was being built. In that ark, a few, that is, eight souls, were saved by water.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí