Genesis 42:29 - Catholic Public Domain Version

²⁹ And they went to their father Jacob in the land of Canaan, and they explained to him all the things that had befallen them, saying:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ When they came to Jacob their father in Canaan, they told him all that had befallen them, saying,

American Standard Version (1901)

²⁹ And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,

Common English Bible

²⁹ When they got back to their father Jacob in the land of Canaan, they described to him everything that had happened to them:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And they came to Jacob their father in the land of Chanaan; and they told him all things that had befallen them, saying:

English Standard Version 2016

²⁹ When they came to Jacob their father in the land of Canaan, they told him all that had happened to them, saying,

Genesis 42:29 Tagairtí Cros

Genesis 42:28

and he said to his brothers: "My money has returned to me. See, it is held in the sack." And they were astonished and troubled, and they said to one another, "What is this that God has done to us?"

Genesis 42:30

"The lord of the land spoke harshly to us, and he considered us to be scouts of the province.

Genesis 44:24

Therefore, when we had gone up to your servant our father, we explained to him all that my lord had spoken.

Genesis 45:25

And they ascended out of Egypt, and they arrived in the land of Canaan, to their father Jacob.

Genesis 45:26

And they reported to him, saying: "Your son Joseph is alive, and he is ruler throughout all the land of Egypt. When Jacob heard this, he was stirred up, as if from a deep sleep, yet he did not believe them.