Genesis 40:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ And they both saw a similar dream on one night, whose interpretations should be related to one another.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And they both dreamed a dream in the same night, each man according to [the personal significance of] the interpretation of his dream–the butler and the baker of the king of Egypt, who were confined in the prison.

American Standard Version (1901)

⁵ And they dreamed a dream both of them, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

Common English Bible

⁵ both of them—the wine steward and the baker for Egypt’s king who were imprisoned in the jail—had dreams one night, and each man’s dream had its own meaning.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And they both dreamed a dream the same night, according to the interpretation agreeing to themselves.

English Standard Version 2016

⁵ And one night they both dreamed—the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were confined in the prison—each his own dream, and each dream with its own interpretation.

Genesis 40:5 Tagairtí Cros

Genesis 20:3

Then God came to Abimelech through a dream in the night, and he said to him: "Lo, you shall die because of the woman that you have taken. For she has a husband."

Genesis 40:1

While these things were going on, it happened that two eunuchs, the cupbearer of the king of Egypt, and the miller of grain, offended their lord.

Genesis 40:4

But the keeper of the prison delivered them to Joseph, who ministered to them also. Some little time passed by, while they were held in custody.

Genesis 40:6

And when Joseph had entered to them in the morning, and had seen them sad,

Genesis 40:8

They responded, "We have seen a dream, and there is no one to interpret it for us." And Joseph said to them, "Doesn't interpretation belong to God? Recount for me what you have seen."

Genesis 41:11

There, in one night, both of us saw a dream presaging the future.

Esther 6:1

And this was the text of the letter: "Artaxerxes, the great king from India all the way to Ethiopia, to the leaders and generals of the one hundred twenty-seven provinces, which are subject to his authority, greetings.

Daniel 4:19

It is you, O king, who has been greatly esteemed, and you have grown strong. And you have increased your power, and it reaches towards heaven, and your rule is to the ends of the whole earth.

Daniel 4:5

And then their colleague came in before me, Daniel, (whose name is Belteshazzar according to the name of my god,) who has the spirit of the holy gods within his very self, and I told the dream directly to him.

Daniel 4:9

Its leaves were very beautiful, and its fruit was very abundant, and in it was food for the whole world. Under it, animals and beasts were dwelling, and in its branches, the birds of the sky were sheltered, and from it, all flesh was fed.

Numbers 12:6

he said to them: "Listen to my words. If there will be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him through a dream.