Genesis 38:28 - Catholic Public Domain Version

²⁸ "This one will go out first."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And when she was in labor, one baby put out his hand; and the midwife took his hand and bound upon it a scarlet thread, saying, This baby was born first.

American Standard Version (1901)

²⁸ And it came to pass, when she travailed, that one put out a hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.

Common English Bible

²⁸ At birth, one boy put out his hand, and the midwife took it and tied a red thread on his hand, saying, “This one came out first.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ This shall come forth the first.

English Standard Version 2016

²⁸ And when she was in labor, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, “This one came out first.”

Genesis 38:28 Tagairtí Cros

Genesis 25:26

Isaac was sixty years old when the little ones were born to him.

Genesis 38:27

Then, at the moment of birth, there appeared twins in the womb. And so, in the very delivery of the infants, one put forth a hand, on which the midwife tied a scarlet thread, saying,

Genesis 38:29

But in truth, drawing back his hand, the other came out. And the woman said, "Why is the partition divided for you?" And for this reason, she called his name Perez.