Genesis 21:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ "Cast out this woman servant and her son. For the son of a woman servant will not be heir with my son Isaac."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Therefore she said to Abraham, Cast out this bondwoman and her son, for the son of this bondwoman shall not be an heir with my son Isaac. [Gal. 4:28-31.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ Wherefore she said unto Abraham, Cast out this handmaid and her son: for the son of this handmaid shall not be heir with my son, even with Isaac.

Common English Bible

¹⁰ So she said to Abraham, “Send this servant away with her son! This servant’s son won’t share the inheritance with my son Isaac.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Cast out this bondwoman, and her son; for the son of the bondwoman shall not be heir with my son Isaac.

English Standard Version 2016

¹⁰ So she said to Abraham, “Cast out this slave woman with her son, for the son of this slave woman shall not be heir with my son Isaac.”

Genesis 21:10 Tagairtí Cros

Genesis 17:19

And God said to Abraham: "Your wife Sarah shall give birth to a son, and you shall call his name Isaac, and I will establish my covenant with him as a perpetual covenant, and with his offspring after him.

Genesis 17:21

Yet in truth, I will establish my covenant with Isaac, to whom Sarah will give birth for you at this time next year."

Genesis 20:11

Abraham responded: "I thought to myself, saying: Perhaps there is no fear of God in this place. And they will put me to death because of my wife.

Genesis 22:10

And he reached out his hand and took hold of the sword, in order to sacrifice his son.

Genesis 25:19

Likewise, these are the generations of Isaac, the son of Abraham. Abraham conceived Isaac,

Genesis 25:6

But to the sons of the concubines he gave generous gifts, and he separated them from his son Isaac, while he still lived, toward the eastern region.

Proverbs 22:10

Cast out the one who ridicules, and conflict will go out with him, and accusations and insults will cease.

Matthew 22:13

Then the king said to the ministers: 'Bind his hands and feet, and cast him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.

John 8:35

Now the slave does not abide in the house for eternity. Yet the Son does abide in eternity.

Galatians 3:18

For if the inheritance is of the law, then it is no longer of the promise. But God bestowed it to Abraham through the promise.

Galatians 4:7

And so now he is not a servant, but a son. But if he is a son, then he is also an heir, through God.

1 Peter 1:4

unto an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, which is reserved for you in heaven.

1 John 2:19

They went out from among us, but they were not of us. For, if they had been of us, certainly they would have remained with us. But in this way, it is made manifest that none of them are of us.

Judges 11:2

Now Gilead had a wife, from whom he received sons. And they, after growing up, cast out Jephthah, saying, "You cannot inherit in the house of our father, because you were born of another mother."