Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 20:7 - Catholic Public Domain Version

7 Now therefore, return his wife to the man, for he is a prophet. And he will pray for you, and you will live. But if you are not willing to return her, know this: you shall die a death, you and all that is yours."

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 So now restore to the man his wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not restore her [to him], know that you shall surely die, you and all who are yours.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Now therefore restore the man’s wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Now return the man’s wife. He’s a prophet; he will pray for you so you may live. But if you don’t return her, know that you and everyone with you will die!”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet. And he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thine.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 Now then, return the man’s wife, for he is a prophet, so that he will pray for you, and you shall live. But if you do not return her, know that you shall surely die, you and all who are yours.”

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 20:7
42 Tagairtí Cros  

And the princes reported it to Pharaoh, and they praised her to him. And the woman was inducted into the house of Pharaoh.


But the Lord scourged Pharaoh and his house with great wounds because of Sarai, the wife of Abram.


But from the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat. For in whatever day you will eat from it, you will die a death."


For the Lord had closed every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, the wife of Abraham.


Then God came to Abimelech through a dream in the night, and he said to him: "Lo, you shall die because of the woman that you have taken. For she has a husband."


And immediately Abimelech, rising up in the night, called all his servants. And he spoke all these words in their hearing, and all the men were very afraid.


"Hear us, O lord, you are a leader of God among us. Bury your dead in our chosen sepulchers. And no man shall be able to prohibit you from burying your dead within his memorial."


And when he had seen the Angel cutting down the people, David said to the Lord: "I am the one who sinned. I have acted iniquitously. These ones who are the sheep, what have they done? I beg you that your hand may be turned against me and against my father's house."


And the king said to the man of God, "Entreat the face of the Lord your God, and pray for me, so that my hand may be restored to me." And the man of God prayed before the face of the Lord, and the hand of the king was restored to him, and it became as it had been before.


And becoming angry, Naaman went away, saying: "I thought that he would have come out to me, and, standing, would have invoked the name of the Lord, his God, and that he would have touched the place of the leprosy with his hand, and so have healed me.


'Do not touch my Christ. And do not malign my prophets.'


And now a great portion of the people from Ephraim, and Manasseh, and Issachar, and Zebulun, who had not been sanctified, ate the Passover, which is not in accord with what was written. And Hezekiah prayed for them, saying: "The good Lord will be forgiving


He does not accept the reputation of leaders; nor does he recognize the tyrant as he contends against the poor. For all are the work of his hands.


Therefore, have seven bulls and seven rams brought to you, and go to my servant Job, and offer these as a holocaust for yourselves. But also, my servant Job will pray for you; I will accept his face, so that foolishness will not be imputed to you. For you have not been speaking correctly about me, as my servant Job has done.


But he said, "This is not good, what you are doing.


He will speak for you to the people, and he will be your mouth. But you will be with him in those things that pertain to God.


And the Lord said to Moses: "Behold, I have appointed you as the god of Pharaoh. And Aaron, your brother, will be your prophet.


And the Lord said to me: "Do not choose to pray for this people for good.


And the Lord said to me: "Even if Moses and Samuel were to stand before me, my soul would not be toward this people. Cast them away from my face, and let them depart!


But if they are prophets, and if the word of the Lord is in them, then let them intercede before the Lord of hosts, so that the vessels that were left behind in the house of the Lord, and in the house of the king of Judah, and in Jerusalem, may not go to Babylon.


If, when I say to the impious man, 'You shall certainly die,' you do not announce it to him, and you do not speak so that he may turn aside from his impious way and live, then the same impious man will die in his iniquity. But I will attribute his blood to your hand.


When I say to the impious, 'O impious man, you will die a death,' if you have not spoken so that the impious man will keep himself from his way, then that impious man will die in his iniquity. But I will attribute his blood to your hand.


being convicted of the offense, he shall restore


And he shall pray for him in the sight of the Lord, and he shall be released from any one of those things that he did when he sinned.


Then Simon responded by saying, "Pray for me to the Lord, so that nothing of what you have said may happen to me."


Whoever speaks in tongues edifies himself. But whoever prophesies edifies the Church.


In many places and in many ways, in past times, God spoke to the fathers through the Prophets;


May marriage be honorable in every way, and may the marriage bed be immaculate. For God will judge fornicators and adulterers.


Anyone who realizes that his brother has sinned, with a sin that is not unto death, let him pray, and life shall be given to him who has sinned not unto death. There is a sin which is unto death. I am not saying that anyone should ask on behalf of that sin.


And all the people feared the Lord and Samuel exceedingly. And all the people said to Samuel: "Pray, on behalf of your servants, to the Lord your God, so that we may not die. For we have added to all our sins this evil, that we would petition for a king."


So then, far be it from me, this sin against the Lord, that I would cease to pray for you. And so, I will teach you the good and upright way.


And Samuel said, "Gather all of Israel at Mizpah, so that I may pray for you to the Lord."


And they said to Samuel, "May you not cease to cry out to the Lord our God on our behalf, so that he may save us from the hand of the Philistines."


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí