Genesis 20:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ Did he not say to me, 'She is my sister,' and did she not say, 'He is my brother?' In the sincerity of my heart and the purity of my hands, I have done this."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Did not the man tell me, She is my sister? And she herself said, He is my brother. In integrity of heart and innocency of hands I have done this.

American Standard Version (1901)

⁵ Said he not himself unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and the innocency of my hands have I done this.

Common English Bible

⁵ Didn’t he say to me, ‘She’s my sister,’ and didn’t she—even she—say, ‘He’s my brother’? My intentions were pure, and I acted innocently when I did this.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Did not he say to me: She is my sister; and she say: He is my brother? In the simplicity of my heart, and cleanness of my hands, have I done this.

English Standard Version 2016

⁵ Did he not himself say to me, ‘She is my sister’? And she herself said, ‘He is my brother.’ In the integrity of my heart and the innocence of my hands I have done this.”

Genesis 20:5 Tagairtí Cros

Genesis 12:13

Therefore, I beg you to say that you are my sister, so that it may be well with me because of you, and so that my soul may live by your favor."

Genesis 20:13

Then, after God led me out of my father's house, I said to her: 'You will show this mercy to me. In every place, to which we will travel, you will say that I am your brother.' "

Genesis 20:16

Then to Sarah he said: "Behold, I have given your brother one thousand silver coins. This will be for you as a veil for your eyes, to all who are with you and wherever you will travel. And so, remember that you were taken."

1 Kings 9:4

Also, if you will walk before me, just as your father walked, in simplicity of heart and in equity, and you do all that I have instructed to you, and you keep my laws and my judgments,

2 Kings 20:3

"I beg you, O Lord, I beseech you, remember how I have walked before you in truth, and with a perfect heart, and how I have done what is pleasing before you." And then Hezekiah wept with a great weeping.

1 Chronicles 29:17

I know, my God, that you test hearts, and that you love simplicity. Therefore, in the simplicity of my heart, I also have offered all these things joyfully. And I have seen, with immense gladness, your people, who have been found here, offering their donations to you.

Job 33:9

"I am clean and without sin; I am immaculate, and there is no iniquity in me.

Psalm 24:4

May all those who act unjustly over nothing be confounded. O Lord, demonstrate your ways to me, and teach me your paths.

Psalm 26:6

He has exalted me upon the rock, and now he has exalted my head above my enemies. I have circled around and offered a sacrifice of loud exclamation in his tabernacle. I will sing, and I will compose a psalm, to the Lord.

Psalm 7:8

and a congregation of people will surround you. And, because of this, return on high.

Psalm 7:9

The Lord judges the people. Judge me, O Lord, according to my justice and according to my innocence within me.

Psalm 73:13

In your virtue, you confirmed the sea. You crushed the heads of the serpents in the waters.

Proverbs 11:3

The simplicity of the just shall direct them, and the rebellion of the perverse will devastate them.

Proverbs 20:7

The just who walks in his simplicity shall leave behind him blessed sons.

Daniel 6:22

My God has sent his angel, and he has closed the mouths of the lions, and they have not harmed me, because before him justice has been found in me, and, even before you, O king, I have committed no offense."

2 Corinthians 1:12

For our glory is this: the testimony of our conscience, which is found in simplicity of heart and in sincerity toward God. And it is not with worldly wisdom, but in the grace of God, that we have conversed with this world, and more abundantly toward you.

1 Thessalonians 2:10

You are witnesses, as is God, of how holy and just and blameless we were with you who have believed.

1 Timothy 1:13

though previously I was a blasphemer, and a persecutor, and contemptuous. But then I obtained the mercy of God. For I had been acting ignorantly, in unbelief.

Joshua 22:22

"The Lord, the almighty God, the Lord, the almighty God, he knows, and also Israel will understand: If we have constructed this altar with intent of transgression, let him not preserve us, but instead punish us immediately.