Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 12:3 - Catholic Public Domain Version

3 Speak to the entire assembly of the sons of Israel, and say to them: On the tenth day of this month, let everyone take a lamb, by their families and houses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Tell all the congregation of Israel, On the tenth day of this month they shall take every man a lamb or kid, according to [the size of] the family of which he is the father, a lamb or kid for each house.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to their fathers’ houses, a lamb for a household:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Tell the whole Israelite community: On the tenth day of this month they must take a lamb for each household, a lamb per house.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Speak ye to the whole assembly of the children of Israel, and say to them: On the tenth day of this month let every man take a lamb by their families and houses.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 Tell all the congregation of Israel that on the tenth day of this month every man shall take a lamb according to their fathers’ houses, a lamb for a household.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 12:3
26 Tagairtí Cros  

But Abraham said, "God himself will provide the victim for the holocaust, my son." Thus they continued on together.


Abel likewise offered from the firstborn of his flock, and from their fat. And the Lord looked with favor on Abel and his gifts.


After this, Josiah gave to all the people, those who had been found there at the solemnity of the Passover, thirty thousand lambs and young goats from the flocks, and other kinds of small cattle, and also three thousand oxen. All these were from the substance of the king.


"This month will be for you the beginning of the months. It will be first in the months of the year.


Then Moses called all the elders of the sons of Israel, and he said to them: "Go, taking an animal by your families, and sacrifice the Passover.


But if the number is less than may suffice to be able to consume the lamb, he shall accept his neighbor, who has been joined with his house according to the number of souls that may suffice to be able to eat the lamb.


And you shall keep it until the fourteenth day of this month. And the entire multitude of the sons of Israel shall immolate it toward evening.


And the Lord said to Moses: "Why cry out to me? Tell the sons of Israel to continue on.


saying to Moses: "Speak to us, and we will listen. Let not the Lord speak to us, lest perhaps we may die."


And Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses. And he accomplished the signs in the sight of the people,


For this reason, say to the sons of Israel: I am the Lord who will lead you away from the work house of the Egyptians, and rescue you from servitude, and also redeem you with an exalted arm and great judgments.


In the twenty-fifth year of our transmigration, at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after the city was struck, on this very day, the hand of the Lord was placed upon me, and he brought me to that place.


Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: The man among you who will offer to the Lord a sacrifice from the cattle, that is, an offering of victims of oxen or sheep:


and let him offer from the flocks a female lamb or a she-goat, and the priest shall pray for him and for his sin.


On the next day, John saw Jesus coming toward him, and so he said: "Behold, the Lamb of God. Behold, he who takes away the sin of the world.


And catching sight of Jesus walking, he said, "Behold, the Lamb of God."


Then six days before the Passover, Jesus went to Bethania, where Lazarus had died, whom Jesus raised up.


Then, on the next day, the great crowd that had come to the feast day, when they had heard that Jesus was coming to Jerusalem,


Purge the old leaven, so that you may become the new bread, for you are unleavened. For Christ, our Passover, has now been immolated.


And you shall draw near in the morning, each one by your tribes. And whichever tribe will be found by lot shall come forward by its families, and the families by houses, and the house by the men.


And all who inhabit the earth worshiped the beast, those whose names have not been written, from the origin of the world, in the Book of Life of the Lamb who was slain.


Then Samuel took one suckling lamb, and he offered it whole, as a holocaust to the Lord. And Samuel cried out to the Lord on behalf of Israel, and the Lord heeded him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí