Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 13:3 - Catholic Public Domain Version

3 you shall not listen to the words of that prophet or dreamer. For the Lord your God is testing you, so that it may become clear whether or not you love him with all your heart and with all your soul.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 You shall not listen to the words of that prophet or to that dreamer of dreams. For the Lord your God is testing you to know whether you love the Lord your God with all your [mind and] heart and with your entire being.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of dreams: for Jehovah your God proveth you, to know whether ye love Jehovah your God with all your heart and with all your soul.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 you must not listen to that prophet’s or dream interpreter’s words, because the LORD your God is testing you to see if you love the LORD your God with all your mind and all your being.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Thou shalt not hear the words of that prophet or dreamer. For the Lord your God trieth you, that it may appear whether you love him with all your heart, and with all your soul, or not.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 you shall not listen to the words of that prophet or that dreamer of dreams. For the Lord your God is testing you, to know whether you love the Lord your God with all your heart and with all your soul.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 13:3
21 Tagairtí Cros  

And he led him back with him. Then he ate bread and drank water in his house.


O Lord, free my soul from lips of iniquity and from the deceitful tongue.


But you will die like men, and you will fall just like one of the princes.


And Moses said to the people: "Do not be afraid. For God came in order to test you, and so that the dread of him might be with you, and you would not sin."


And this is, moreover, for the sake of the law and the testimony. But if they do not speak according to this Word, then he will not have the morning light.


For there will arise false Christs and false prophets. And they will produce great signs and wonders, so much so as to lead into error even the elect (if this could be).


But these were more noble than those who were at Thessalonica. They received the Word with all enthusiasm, daily examining the Scriptures to see if these things were so.


For there must also be heresies, so that those who have been tested may be made manifest among you.


I am speaking, not commanding. But through the solicitude of others, I approve of the good character of your charity.


So may we then no longer be little children, disturbed and carried about by every wind of doctrine, by the wickedness of men, and by the craftiness which deceives unto error.


You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength.


and he nourished you in the wilderness with Manna, which your fathers had not known. And after he had afflicted and tested you, in the very end, he took pity on you.


And you shall remember the entire journey along which the Lord your God led you, for forty years through the desert, to afflict you, and to test you, and to make known the things that were turning in your soul, whether or not you would keep his commandments.


in order that all those who have not believed in the truth, but who have consented to iniquity, may be judged.


They went out from among us, but they were not of us. For, if they had been of us, certainly they would have remained with us. But in this way, it is made manifest that none of them are of us.


Most beloved, do not be willing to believe every spirit, but test the spirits to see if they are of God. For many false prophets have gone out into the world.


Little sons, you are of God, and so you have overcome him. For he who is in you is greater than he who is in the world.


And she seduced those living on the earth, by means of the signs that were given to her to perform in the sight of the beast, saying to those dwelling on the earth that they should make an image of the beast who had a wound of the sword and yet lived.


so that, by them, I may test Israel, as to whether or not they will keep the way of the Lord, and walk in it, just as their fathers kept it."


Now therefore, listen, I beg you, my lord the king, to the words of your servant. If the Lord has stirred you up against me, let him make the sacrifice fragrant. But if the sons of men have done so, they are accursed in the sight of the Lord, who has cast me out this day, so that I would not live within the inheritance of the Lord, saying, 'Go, serve strange gods.'


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí