Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 13:12 - Catholic Public Domain Version

12 If, in one of your cities which the Lord your God will give to you as a habitation, you hear someone say:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 If you hear it said in one of your cities which the Lord your God has given you in which to dwell

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God giveth thee to dwell there, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Or if you hear about one of your towns the LORD your God is giving you to inhabit, that

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 If in one of thy cities, which the Lord thy God shall give thee to dwell in, thou hear some say:

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

12 “If you hear in one of your cities, which the Lord your God is giving you to dwell there,

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 13:12
8 Tagairtí Cros  

And I will take away wickedness from the land. And all women shall learn not to act according to their wickedness.


So may all of Israel, upon hearing this, be afraid, so that nothing like this will ever be done again.


'The sons of Belial have departed from your midst, and they have persuaded the inhabitants of their city, and they have said: "Let us go, and serve strange gods," ' which you have not known:


And when the people hear about this, they shall be afraid, so that no one, from that time on, will swell with pride.


Then the others, upon hearing this, will be afraid, and they will by no means dare to do such things.


Then the people of the city shall stone him to death. And he shall die, so that you may take away the evil from your midst. And so may all of Israel, upon hearing it, be very afraid.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí