Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 8:9 - Catholic Public Domain Version

9 But from one of them came forth one little horn, and it became great against the Meridian, and against the East, and against the strength.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Out of littleness and small beginnings one of them came forth [Antiochus Epiphanes], a horn whose [impious presumption and pride] grew exceedingly great toward the south and toward the east and toward the ornament [the precious, blessed land of Israel]. [Dan. 8:23.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 A single, very small horn came out of one of the four horns. It grew bigger and bigger, stretching toward the south, the east, and the beautiful country.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

9 Out of one of them came a little horn, which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the glorious land.

Féach an chaibidil Cóip

Good News Translation

9 Out of one of these four horns grew a little horn, whose power extended toward the south and the east and toward the Promised Land.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 8:9
12 Tagairtí Cros  

And they held the desirable land to be nothing. They did not trust in his word.


Hear these things, all nations. Pay attention, all inhabitants of the world:


But I said: How shall I place you among the sons, and distribute to you a desirable land, the preeminent inheritance of the host of the Gentiles? And I said: You will call me Father, and you will not cease to walk after me.


And so I lifted up my hand over them in the desert, so as not to lead them into the land that I had given to them, flowing with milk and honey, the foremost of all lands.


in that day, I lifted up my hand for their sake, so that I would lead them away from the land of Egypt, into a land which I had provided for them, flowing with milk and honey, which was singular among all lands.


And when he arrives, he will do just as he pleases, and there will be none who stand against his face. And he will stand in the illustrious land, and it will be consumed by his hand.


And there will stand up in his place the despicable one, and he will not be assigned the honor of a king. And he will arrive in secret, and he will obtain the kingdom by deceitfulness.


I considered the horns, and behold, another little horn rose out of the midst of them. And three of the first horns were rooted out by its presence. And behold, eyes like the eyes of a man were in this horn, and a mouth speaking unnatural things.


And I dispersed them throughout all the kingdoms that they did not know. And the land was left desolate behind them, so that no one was passing through or returning. And they made the desirable land into a deserted place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí