Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 5:4 - Catholic Public Domain Version

4 They drank wine, and they praised their gods of gold, and silver, brass, iron, and wood and stone.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 They drank wine and praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood, and stone.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 They drank a lot of wine; and they praised the gods of gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

Féach an chaibidil Cóip

Good News Translation

4 and praised gods made of gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 5:4
21 Tagairtí Cros  

Therefore, all those who had been summoned by Adonijah were terrified. And they all rose up, and each one went his own way.


They have been converted again. Let those who trust in graven idols be greatly confounded, for they say to a molten thing, "You are our god."


I am the Lord; this is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to graven things.


But Daniel resolved in his heart that he would not be polluted with the king's meal, nor with the wine he drank, and he requested of the chief of the eunuchs that he might not be contaminated.


But you have lifted yourself up against the Lord of heaven. And the vessels of his house have been presented before you. And you, and your nobles, and your wives, and your concubines, have drunk wine from them. Likewise, you have praised the gods of silver, and gold, and brass, iron, and wood and stone, who neither see, nor hear, nor feel, yet you have not glorified the God who holds your breath and all your ways in his hand.


Then the gold and silver vessels were presented, which he had carried away from the temple and which had been in Jerusalem, and the king, and his nobles, wives, and concubines, drank from them.


In the same hour, there appeared fingers, as of the hand of a man, writing on the surface of the wall, opposite the candlestick, in the king's palace. And the king observed the part of the hand that wrote.


Because of this, now they will depart at the head of those who go into captivity; and the faction of the lustful will be removed.


Woe to him who says to wood, "Awaken," to the silent stone, "Arise." Is it able to teach? Behold, it has been entirely covered with gold and silver; and there is no spirit at all in its inner workings.


Therefore, since we are of the family of God, we must not consider gold or silver or precious stones, or the engravings of art and of the imagination of man, to be a representation of what is Divine.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí