Daniel 2:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ But if you explain the dream and its meaning, you will receive from me rewards, and gifts, and great honor. Therefore, reveal to me the dream and its interpretation."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But if you show the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts and rewards and great honor. So show me the dream and the interpretation of it.

American Standard Version (1901)

⁶ But if ye show the dream and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honor: therefore show me the dream and the interpretation thereof.

Common English Bible

⁶ But if you do explain the dream and its meaning, you’ll receive generous gifts and glorious honor from me. So explain to me the dream as well as its meaning.”

English Standard Version 2016

⁶ But if you show the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts and rewards and great honor. Therefore show me the dream and its interpretation.”

Good News Translation

⁶ But if you can tell me both the dream and its meaning, I will reward you with gifts and great honor. Now then, tell me what the dream was and what it means.”

Daniel 2:6 Tagairtí Cros

Daniel 2:48

Then the king raised Daniel to a high rank and gave him many great gifts, and he appointed him as leader over all the provinces of Babylon and as chief of the magistrates over all the other wise men of Babylon.

Daniel 5:29

Then, by the king's command, Daniel was dressed with purple, and a chain of gold was placed around his neck, and it was proclaimed of him that he held power as the third in the kingdom.

Daniel 5:7

And the king cried out loudly for them to bring in the astrologers, Chaldeans, and soothsayers. And the king proclaimed to the wise men of Babylon, saying, "Whoever will read this writing and make known to me its interpretation will be clothed with purple, and will have a golden chain on his neck, and will be third in my kingdom."

Numbers 22:17

For I am ready to honor you, and whatever you would want, I shall give to you. Come and curse this people."

Numbers 22:37

And he said to Balaam: "I sent messengers to call you. Why did you not come to me immediately? Was it because I am not able to pay the cost for your arrival?"

Numbers 22:7

And the elders of Moab, and those greater by birth of Midian, continued on, holding the price of divination in their hands. And when they had come to Balaam, and had explained to him all the words of Balak,

Numbers 24:11

Return to your place. I had decided, indeed, to honor you greatly, but the Lord has deprived you of the designated honor."