Daniel 11:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ And those who eat bread with him will crush him, and his army will be suppressed, and very many will die, having been executed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Yes, those who eat of his rich and dainty food shall break and destroy him, and his army shall drift or turn away to flee, and many shall fall down slain.

American Standard Version (1901)

²⁶ Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

Common English Bible

²⁶ Those who eat the king’s provisions will destroy him. His army will be overrun. Many will die.

English Standard Version 2016

²⁶ Even those who eat his food shall break him. His army shall be swept away, and many shall fall down slain.

Good News Translation

²⁶ His closest advisers will ruin him. Many of his soldiers will be killed, and his army will be wiped out.

Daniel 11:26 Tagairtí Cros

2 Kings 8:14

And when he had departed from Elisha, he went to his lord, who said to him, "What did Elisha say to you?" And he responded: "He said to me, 'You shall receive health.' "

Psalm 41:9

In the daylight, the Lord has ordered his mercy; and in the night, a canticle to him. With me is a prayer to the God of my life.

Daniel 11:10

But his sons will be challenged, and they will assemble a multitude of very many forces. And he will arrive rushing and overflowing. And he will be turned back, and he will be enraged, and he will join the battle in his redness.

Daniel 11:22

And the arms of the fighting will be assaulted before his face and will be shattered, and, in addition, the leader of the federation.

Daniel 11:40

And, at the predetermined time, the king of the South will fight against him, and the king of the North will come against him like a tempest, with chariots, and with horsemen, and with a great fleet, and he will enter into the lands, and will crush and pass through.

Matthew 26:23

But he responded by saying: "He who dips his hand with me into the dish, the same will betray me.

Mark 14:20

And he said to them: "It is one of the twelve, who dips his hand with me in the dish.

John 13:18

I am not speaking about all of you. I know those whom I have chosen. But this is so that the Scripture may be fulfilled, 'He who eats bread with me shall lift up his heel against me.'