Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Baruch 1:4 - Catholic Public Domain Version4 even to the ears of the powerful sons of kings, and to the ears of the elders, and to the ears of the people, from the least to the greatest of them, of all those living in Babylon, near the river Sud. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible4 and to the powerful ones, the rulers’ sons, the elders, and all the people, from the least important to the greatest, and to all the ones who lived in Babylon by the Sud River. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And in the hearing of the nobles, the sons of the kings, and in the hearing of the ancients, and in the hearing of the people, from the least even to the greatest of them that dwelt in Babylonia, by the river Sedi. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 and in the hearing of the mighty men, and of the kings’ sons, and in the hearing of the elders, and in the hearing of all the people, from the least to the greatest, even of all those who lived at Babylon by the river Sud. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition4 the government officials and the religious leaders, together with all the people of Israel, both young and old, who lived in Babylon near the Sud River. Féach an chaibidil |