Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 22:31 - Catholic Public Domain Version

31 God, his way is immaculate; the eloquence of the Lord is an exacting fire. He is the shield of all who hope in him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 As for God, his way is perfect; The word of the LORD is tried: He is a buckler to all them that trust in him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 As for God, His way is perfect; the word of the Lord is tried. He is a Shield to all those who trust and take refuge in Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 God! His way is perfect; the LORD’s word is tried and true. He is a shield for all who take refuge in him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 God, his way is immaculate, the word of the Lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

31 This God—his way is perfect; the word of the Lord proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:31
18 Tagairtí Cros  

I will hope in him. God is my strong one, my shield, and the horn of my salvation. He lifts me up, and he is my refreshment. You, O my Savior, will free me from iniquity.


And you found his heart to be faithful before you. And you formed a covenant with him, so that you might give to him the land of the Canaanite, of the Hittite, and of the Amorite, and of the Perizzite, and of the Jebusite, and of the Girgashite, so that you might give it to his offspring. And you have fulfilled your words, for you are just.


Therefore, prudent men, hear me: impiety is far from God, and iniquity is far from the Almighty.


But I have hoped in your mercy. My heart will exult in your salvation. I will sing to the Lord, who assigns good things to me. And I will sing psalms to the name of the Lord Most High.


The Lord has said to me: You are my son, this day have I begotten you.


The unjust one has said within himself that he would commit offenses. There is no fear of God before his eyes.


I will listen to what the Lord God may be saying to me. For he will speak peace to his people, and to his saints, and to those who are being converted to the heart.


upon the ten strings, upon the psaltery, with a canticle, upon stringed instruments.


Every word of God is fire-tested. He is a bronze shield to those who hope in him.


I have learned that all the works which God has made continue on, in perpetuity. We are not able to add anything, nor to take anything away, from those things which God has made in order that he may be feared.


Therefore I, Nebuchadnezzar, now praise, and magnify, and glorify the King of heaven, because all his works and the judgments of his way are true, and those who go forth in arrogance, he is able to bring low.


Therefore, be perfect, even as your heavenly Father is perfect."


The works of God are perfect, and all his ways are judgments. God is faithful and without any iniquity. He is just and upright.


and singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: "Great and wondrous are your works, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of all ages.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí