2 Samuel 20:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ The matter is not as you said. Rather, a man from mount Ephraim, Sheba, the son of Bichri, by name, has lifted up his hand against king David. Deliver him alone, and we will withdraw from the city." And the woman said to Joab, "Behold, his head will be thrown down to you from the wall.'

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ That is not true. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba son of Bichri, has lifted up his hand against King David. Deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said, Behold, his head shall be thrown to you over the wall.

American Standard Version (1901)

²¹ The matter is not so: but a man of the hill-country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David; deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.

Common English Bible

²¹ That’s not the issue. A man named Sheba, Bichri’s son, who is from the Ephraim highlands, has rebelled against King David. Just hand him over, and I’ll leave the city alone.” The woman said to Joab, “His head will be thrown over the wall to you!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ The matter is not so, but a man of mount Ephraim, Seba the son of Bochri by name, hath lifted up his hand against king David: deliver him only, and we will depart from the city. And the woman said to Joab: Behold his head shall be thrown to thee from the wall.

English Standard Version 2016

²¹ That is not true. But a man of the hill country of Ephraim, called Sheba the son of Bichri, has lifted up his hand against King David. Give up him alone, and I will withdraw from the city.” And the woman said to Joab, “Behold, his head shall be thrown to you over the wall.”

2 Samuel 20:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 20:1

And it happened that there was, in that place, a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a man of Benjamin. And he sounded the trumpet, and he said: "There is no portion for us in David, nor any inheritance in the son of Jesse. Return to your own tents, O Israel."

2 Samuel 20:2

And all of Israel separated from David, and they were following Sheba, the son of Bichri. But the men of Judah clung to their king, from the Jordan as far as Jerusalem.

2 Samuel 20:20

And responding, Joab said: "May this be far, may this be far from me! May I not cast down, and may I not demolish.

2 Samuel 23:18

Also Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was first among the three. It was he who lifted up his spear against three hundred men, whom he killed. And he was renowned among the three,

1 Kings 11:26

Also, there was Jeroboam, the son of Nebat, an Ephraimite from Zeredah, a servant of Solomon, whose mother was named Zeruah, a widowed woman. He lifted up his hand against the king.

2 Kings 10:7

And when the letters had arrived to them, they took the sons of the king, and they killed the seventy men. And they placed their heads in baskets, and they sent these to him at Jezreel.

2 Kings 5:22

And he said: "It is well. My lord has sent me to you, saying: 'Just now two youths from the sons of the prophets have come to me from mount Ephraim. Give them a talent of silver, and two changes of clothing.' "

Jeremiah 4:15

For there is a voice, of someone announcing from Dan, and he is making known the idol from mount Ephraim.

Jeremiah 50:19

And I will lead back Israel to his habitation. And he will pasture on Carmel and Bashan, and his soul will be satiated at mount Ephraim and Gilead.

Joshua 24:33

Likewise, Eleazar, the son of Aaron, died. And they buried him at Gibeah, which belongs to Phinehas, his son, and which was given to him on mount Ephraim.

Judges 2:9

And they buried him in the parts of his possession at Timnath-Serah, on Mount Ephraim, before the northern side of Mount Gaash.

Judges 7:24

And Gideon sent messengers throughout all of Mount Ephraim, saying, "Descend to meet Midian, and occupy the waters ahead of them as far as Bethbarah and the Jordan." And all of Ephraim cried out, and they occupied the waters ahead of them, from the Jordan even to Bethbarah.

Judges 9:55

And when he was dead, all those of Israel who were with him returned to their homes.

1 Samuel 24:6

After this, his own heart struck David, because he had cut off the edge of Saul's cloak.

1 Samuel 26:9

And David said to Abishai: "You shall not kill him. For who may extend his hand against the Christ of the Lord, and yet be innocent?"