Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 20:14 - Catholic Public Domain Version

14 Now he had passed through all the tribes of Israel into Abel and Bethmaacah. And all the elect men had gathered together to him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Joab went through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah, and all the Berites assembled and also went after [Sheba] ardently.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Sheba went through all the Israelite tribes up to Abel of Beth-maacah. All the Bichrites assembled and followed Sheba in.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Now he had passed through all the tribes of Israel unto Abela and Bethmaacha: and all the chosen men were gathered together unto him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

14 And Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah, and all the Bichrites assembled and followed him in.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 20:14
8 Tagairtí Cros  

Then, when he had been removed from the road, all the men continued on, following Joab in the pursuit of Sheba, the son of Bichri.


And so, they went and besieged him at Abel and Bethmaacah. And they surrounded the city with siege works, and the city was blockaded. Then the entire crowd who were with Joab strove to destroy the walls.


Eliphelet, the son of Ahasbai, the son of Maacath, Eliam, the son of Ahithophel, the Gilonite,


Benhadad, acquiescing to king Asa, sent the leaders of his army against the cities of Israel. And they struck Ijon, and Dan, and Abel, the house of Maacah, and all of Chinneroth, that is, all the land of Naphtali.


In the days of Pekah, the king of Israel, Tiglath-pileser, the king of Assyria, arrived and captured Ijon, and Abel Bethmaacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, and the entire land of Naphtali. And he took them away into Assyria.


And when he verified this, Benhadad sent the leaders of his armies to the cities of Israel. And they struck Ahion, and Dan, and Abelmaim, and all the walled cities of Naphtali.


Beyond that place appeared a well, about which the Lord said to Moses: "Gather the people together, and I will give them water."


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí