Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 11:15 - Catholic Public Domain Version

15 writing in the letter: "Place Uriah opposite the warfare, where the battle is the strongest, and then abandon him, so that, having been wounded, he may die."

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And he wrote in the letter, Put Uriah in the front line of the heaviest fighting and withdraw from him, that he may be struck down and die.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 He wrote in the letter, “Place Uriah at the front of the fiercest battle, and then pull back from him so that he will be struck down and die.”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Writing in the letter: Set ye Urias in the front of the battle, where the fight is strongest: and leave ye him, that he may be wounded and die.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

15 In the letter he wrote, “Set Uriah in the forefront of the hardest fighting, and then draw back from him, that he may be struck down, and die.”

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 11:15
12 Tagairtí Cros  

And so, when Joab was besieging the city, he positioned Uriah in the place where he knew the strongest men to be.


And the men, departing from the city, made war against Joab. And some of the people among the servants of David fell, and Uriah the Hittite also died.


Therefore, why have you despised the word of the Lord, so that you did evil in my sight? You have struck down Uriah the Hittite with the sword. And you have taken his wife as a wife for yourself. And you have put him to death with the sword of the sons of Ammon.


For David had done what was right in the eyes of the Lord, and he had not declined from all of the things that he had instructed to him, during all the days of his life, except the matter of Uriah, the Hittite.


All day long your tongue thinks up injustice. Like a sharp razor, you have wrought deceit.


For the sons of men perpetrate evils without any fear, because judgment is not pronounced quickly against the evil.


The heart is depraved above all things, and it is unsearchable, who can know it?


Sing to the Lord! Praise the Lord! For he has freed the soul of the poor from the hand of the wicked.


And Saul said to David: "Behold, my elder daughter, Merab. I will give her to you as wife. Only be a valiant man, and fight the wars of the Lord." Now Saul was considering within himself, saying, "Let not my hand be upon him, but let the hands of the Philistines be upon him."


And Saul said, "I will give her to him, so that she may be a stumbling block to him, and so that the hand of the Philistines may be upon him." And Saul said to David, "In two things, you shall be my son-in-law today."


Then Saul said, "Speak in this way to David: The king does not have need of any dowry, but only one hundred foreskins from the Philistine men, so that he may be vindicated from the enemies of the king." So did Saul think to deliver David into the hands of the Philistines.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí