1 Samuel 8:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ In accord with all their works, which they have done from the day when I led them away from Egypt, even to this day: just as they have forsaken me, and served foreign gods, so now they also do to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ According to all the works which they have done since I brought them up out of Egypt even to this day, forsaking Me and serving other gods, so they also do to you.

American Standard Version (1901)

⁸ According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.

Common English Bible

⁸ They are doing to you only what they’ve been doing to me from the day I brought them out of Egypt to this very minute, abandoning me and worshipping other gods.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ According to all their works, they have done from the day that I brought them out of Egypt until this day: as they have forsaken me, and served strange gods, so do they also unto thee.

English Standard Version 2016

⁸ According to all the deeds that they have done, from the day I brought them up out of Egypt even to this day, forsaking me and serving other gods, so they are also doing to you.

1 Samuel 8:8 Tagairtí Cros

Psalm 78:8

Do not remember our iniquities of the past. May your mercies quickly intercept us, for we have become exceedingly poor.

Exodus 16:3

And the sons of Israel said to them: "If only we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat around bowls of meat and ate bread until filled. Why have you led us away, into this desert, so that you might kill the entire multitude with famine?"

Exodus 17:2

And arguing against Moses, they said, "Give us water, so that we may drink." And Moses answered them: "Why argue against me? For what reason do you tempt the Lord?"

Exodus 32:1

Then the people, seeing that Moses made a delay in descending from the mountain, gathered together against Aaron, and said: "Rise up, make us gods, who may go before us. But as for this man Moses, who led us away from the land of Egypt, we do not know what has befallen him."

Jeremiah 34:14

'When seven years have been completed, let each one release his brother, a Hebrew, who had been sold to him. And so he will serve you for six years, and then you shall release him to be free from you.' But your fathers did not listen to me, nor did they incline their ear.

Ezekiel 2:3

and saying: "Son of man, I am sending you to the sons of Israel, to an apostate nation, which has withdrawn from me. They and their fathers have betrayed my covenant, even to this day.

Numbers 16:41

Then, the following day, the entire multitude of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: "You have put to death the people of the Lord."

Deuteronomy 9:24

Instead, you were ever rebellious, from the day when I first began to know you.

Judges 13:1

And again, the sons of Israel did evil in the sight of the Lord. And he delivered them into the hands of the Philistines for forty years.

Judges 2:20

And the fury of the Lord was enraged against Israel, and he said: "For this people has made void my covenant, which I had formed with their fathers, and they have despised listening to my voice.

Judges 4:1

But after the death of Ehud, the sons of Israel resumed doing evil in the sight of the Lord.

Judges 6:1

Then the sons of Israel did evil in the sight of the Lord, who delivered them into the hand of Midian for seven years.

1 Samuel 8:7

Then the Lord said to Samuel: "Listen to the voice of the people in all that they are saying to you. For they have not rejected you, but me, lest I reign over them.

1 Samuel 8:9

Now therefore, hear their voice. Yet truly, testify to them and foretell to them the rights of the king who will reign over them."