1 Samuel 14:33 - Catholic Public Domain Version

³³ Then they reported to Saul, saying that the people had sinned against the Lord, eating with blood. And he said: "You have transgressed. Roll a great stone to me, here and now."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Then Saul was told, Behold, the men are sinning against the Lord by eating with the blood. And he said, You have transgressed; roll a great stone to me here.

American Standard Version (1901)

³³ Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against Jehovah, in that they eat with the blood. And he said, Ye have dealt treacherously: roll a great stone unto me this day.

Common English Bible

³³ When it was reported to Saul, “The troops are sinning against the LORD by eating meat with blood in it,” Saul said, “All of you are traitors! Roll a large stone over here right now.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And they told Saul that the people had sinned against the Lord, eating with the blood. And he said: You have transgressed. Roll here to me now a great stone.

English Standard Version 2016

³³ Then they told Saul, “Behold, the people are sinning against the Lord by eating with the blood.” And he said, “You have dealt treacherously; roll a great stone to me here.”

1 Samuel 14:33 Tagairtí Cros

Genesis 9:4

except that flesh with blood you shall not eat.

Leviticus 17:10

Any man at all of the house of Israel, or of the newcomers who sojourn among them, if he has eaten blood, I will harden my face against his soul, and I will drive him from his people.

Leviticus 19:26

You shall not eat with blood. You shall not practice divination, nor the observation of dreams.

Leviticus 7:26

Likewise, you shall not take as food the blood of any animals at all, whether of birds or beasts.

Leviticus 7:27

Every soul that will have eaten blood shall perish from his people.

Matthew 7:5

Hypocrite, first remove the board from your own eye, and then you will see clearly enough to remove the splinter from your brother's eye.

Acts 15:20

but instead that we write to them, that they should keep themselves from the defilement of idols, and from fornication, and from whatever has been suffocated, and from blood.

Romans 2:1

For this reason, O man, each one of you who judges is inexcusable. For by that which you judge another, you condemn yourself. For you do the same things that you judge.

Deuteronomy 12:16

Only the blood you shall not eat. Instead, you shall pour it upon the ground like water.

Deuteronomy 12:23

Only beware of this: you may not eat the blood. For their blood is for the soul. And because of this, you must not eat the soul with the flesh.

Deuteronomy 15:23

This alone shall you observe: that you do not eat their blood, but pour it upon the ground like water."

1 Samuel 14:34

And Saul said: "Disperse yourselves among the common people, and tell each one of them to bring to me his ox and his ram, and to slay them upon this stone, and to eat, so that you will not sin against the Lord, in eating with blood." And so, each one, out of all the people, brought his ox, by his own hand, throughout the night. And they slew them there.