Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 13:7 - Catholic Public Domain Version

7 Then some of the Hebrews crossed over the Jordan, into the land of Gad and Gilead. And while Saul was still at Gilgal, the entire people who followed him were terrified.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Some Hebrews had gone over the Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was still in Gilgal, and all the people followed him trembling.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Now some of the Hebrews had gone over the Jordan to the land of Gad and Gilead; but as for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Some Hebrews even crossed the Jordan River, going into the land of Gad and Gilead. Saul stayed at Gilgal, and the troops followed him anxiously.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And some of the Hebrews passed over the Jordan into the land of Gad and Galaad. And when Saul was yet in Galgal, all the people that followed him were greatly afraid.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 and some Hebrews crossed the fords of the Jordan to the land of Gad and Gilead. Saul was still at Gilgal, and all the people followed him trembling.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 13:7
15 Tagairtí Cros  

I will set my face against you, and you will fall down before your enemies, and you will be subjugated to those who hate you. You will flee, though no one pursues.


After these things have been declared, they shall add the remainder, and shall say to the people: 'What man is there who is overwhelmed by fear and is fainthearted? Let him go, and return to his house, lest he cause the hearts of his brothers to fear, just as he himself has been thoroughly stricken with fear.'


May the Lord hand you over to fall before your enemies. May you go forth against them by one way, and flee by seven ways, and may you be scattered across all the kingdoms of the earth.


And we possessed the land, at that time, from Aroer, which is above the bank of the torrent Arnon, as far as the middle of Mount Gilead. And I gave its cities to Ruben and Gad.


and Gilead, as well as the borders of Geshur and Maacati, and all of mount Hermon, and all of Bashan, as far as Salecah;


With them, Reuben and Gad have possessed the land, which Moses, the servant of the Lord, delivered to them beyond the river Jordan, on the eastern side:


Speak to the people, and proclaim in the hearing of all, 'Whoever has dread or fear, let him return.' And twenty-two thousand of the men from the people withdrew from Mount Gilead and returned, and only ten thousand remained.


But he waited for seven days, in accord with what was agreed with Samuel. But Samuel did not arrive at Gilgal, for the people were scattering away from him.


And Saul and all the Israelites, hearing these words of the Philistine in this manner, were stupefied and exceedingly afraid.


Then, seeing that the men of the Israelites had fled, and that Saul had died with his sons, the men of Israel who were across the valley or beyond the Jordan abandoned their cities, and they fled. And the Philistines went and lived there.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí