Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 1:52 - Catholic Public Domain Version52 and that whoever would not act according to the word of king Antiochus should be put to death. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible52 Many Jewish people, those who abandoned the Law, followed suit and did evil in the land. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version52 And that whosoever would not do according to the word of king Antiochus should be put to death. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)52 Many of the Jews were ready to forsake the Law and to obey these officials. They defiled the land with their evil, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers52 From the people were gathered together to them many, everyone who had forsaken the law; and they did evil things in the land. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition52 Many of the people obeyed the king and gave up God's Law. They did evil things everywhere Féach an chaibidil |