Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 John 5:3 - Catholic Public Domain Version

3 For this is the love of God: that we keep his commandments. And his commandments are not heavy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 For the [true] love of God is this: that we do His commands [keep His ordinances and are mindful of His precepts and teaching]. And these orders of His are not irksome (burdensome, oppressive, or grievous).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 This is the love of God: we keep God’s commandments. God’s commandments are not difficult,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 For this is the charity of God, that we keep his commandments: and his commandments are not heavy.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 For this is the love of God, that we keep his commandments. And his commandments are not burdensome.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 5:3
26 Tagairtí Cros  

And he clung to the Lord, and he did not withdraw from his footsteps, and he carried out his commandments, which the Lord had instructed to Moses.


and showing mercy to thousands of those who love me and keep my precepts.


Her ways are beautiful ways, and all her paths are peaceful.


And I prayed to the Lord, my God, and I confessed, and I said, "I beg you, O Lord God, great and terrible, preserving the covenant and mercy for those who love you and keep your commandments.


I will reveal to you, O man, what is good, and what the Lord requires from you, and how to act with judgment, and to love mercy, and to walk carefully with your God.


For they bind up heavy and unbearable burdens, and they impose them on men's shoulders. But they are not willing to move them with even a finger of their own.


If you love me, keep my commandments.


If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father's precepts and I abide in his love.


You are my friends, if you do what I instruct you.


And so, the law itself is indeed holy, and the commandment is holy and just and good.


For I am delighted with the law of God, according to the inner man.


and acting with mercy in thousands of ways to those who love me and keep my precepts.


And you shall know that the Lord your God himself is a strong and faithful God, preserving his covenant and his mercy for those who love him and those who keep his precepts for a thousand generations,


For this is the testament which I will set before the house of Israel, after those days, says the Lord. I will instill my laws in their minds, and I will inscribe my laws on their hearts. And so, I will be their God, and they shall be my people.


And we can be sure that we have known him by this: if we observe his commandments.


And this is love: that we walk according to his commandments. For this is the commandment that you have heard in the same way from the beginning, and in which you should walk.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí