Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 6:9 - Catholic Public Domain Version

9 Do you not know that the iniquitous will not possess the kingdom of God? Do not choose to wander astray. For neither fornicators, nor servants of idolatry, nor adulterers,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Do you not know that the unrighteous and the wrongdoers will not inherit or have any share in the kingdom of God? Do not be deceived (misled): neither the impure and immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor those who participate in homosexuality,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Don’t you know that people who are unjust won’t inherit God’s kingdom? Don’t be deceived. Those who are sexually immoral, those who worship false gods, adulterers, both participants in same-sex intercourse,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Know you not that the unjust shall not possess the kingdom of God? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

9 Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality,

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 6:9
51 Tagairtí Cros  

And they called out to Lot, and they said to him: "Where are the men who entered to you in the night? Bring them out here, so that we may know them."


"You shall not accept a lying voice. Neither shall you join your hand so as to give false testimony on behalf on the impious.


A deceitful scale is an abomination with the Lord, and a fair weighing is his will.


Whoever sows iniquity will reap evils, and by the rod of his own wrath he will be consumed.


Her household is the way to Hell, reaching even to the inner places of death.


Let the impious one abandon his way, and the iniquitous man his thoughts, and let him return to the Lord, and he will take pity on him, and to our God, for he is great in forgiveness.


(even though he himself does not do any of these things,) and who eats upon the mountains, and who defiles the wife of his neighbor,


You shall not have sexual intercourse with your neighbor's wife, nor shall you be defiled by the mingling of seed.


You shall not commit sexual acts with a male, in place of sexual intercourse with a female, for this is an abomination.


You shall not do what is unjust, nor shall you judge unjustly. You shall not consider the reputation of the poor, nor shall you honor the countenance of the powerful. Judge your neighbor justly.


If any man has slept with a male in place of sexual intercourse with a female, both have committed a nefarious act, they shall die a death. So let their blood be upon them.


And he said to me, "This is the curse that goes forth over the face of the whole earth. For every thief will be judged, just as it has been written there, and everyone who swears by this, will be judged in like manner."


And anyone who has left behind home, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for the sake of my name, shall receive one hundred times more, and shall possess eternal life.


Then the King shall say to those who will be on his right: 'Come, you blessed of my Father. Possess the kingdom prepared for you from the foundation of the world.


And he said: "Be cautious, lest you be seduced. For many will come in my name, saying: 'For I am he,' and, 'The time has drawn near.' And so, do not choose to go after them.


And now, I commend you to God and to the Word of his grace. He has the power to build up, and to give an inheritance to all who are sanctified.


And after he discoursed about justice and chastity, and about the future judgment, Felix was trembling, and he responded: "For now, go, but remain under guard. Then, at an opportune time, I will summon you."


For the wrath of God is revealed from heaven over every impiety and injustice among those men who fend off the truth of God with injustice.


Do not be led astray. Evil communication corrupts good morals.


Now I say this, brothers, because flesh and blood is not able to possess the kingdom of God; neither will what is corrupt possess what is incorrupt.


Do you not know that you are the Temple of God, and that the Spirit of God lives within you?


Above all else, it is being said that there is fornication among you, even fornication of a such kind that is not among the Gentiles, so that someone would have the wife of his father.


certainly not with the fornicators of this world, nor with the greedy, nor with robbers, nor with the servants of idolatry. Otherwise, you ought to depart from this world.


But now I have written to you: do not associate with anyone who is called a brother and yet is a fornicator, or greedy, or a servant of idolatry, or a slanderer, or inebriated, or a robber. With such a one as this, do not even take food.


nor the effeminate, nor males who sleep with males, nor thieves, nor the avaricious, nor the inebriated, nor slanderers, nor the rapacious shall possess the kingdom of God.


Flee from fornication. Every sin whatsoever that a man commits is outside of the body, but whoever fornicates, sins against his own body.


Or do you not know that your bodies are the Temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?


Do you not know that, of those who run in a race, all of them, certainly, are runners, but only one achieves the prize. Similarly, you must run, so that you may achieve.


If so, then, when I have arrived, God may again humble me among you. And so, I mourn for the many who sinned beforehand, and did not repent, over the lust and fornication and homosexuality, which they have committed.


Do not choose to wander astray. God is not to be ridiculed.


If a man sleeps with the wife of another, then they shall both die, that is, the adulterer and the adulteress. And so shall you take away the evil from Israel.


A woman shall not be clothed with manly apparel, nor shall a man make use of feminine apparel. For whoever does these things is abominable with God.


There shall be no prostitutes among the daughters of Israel, nor anyone among the sons of Israel who visits a prostitute.


Therefore, mortify your body, while it is upon the earth. For because of fornication, impurity, lust, evil desires, and avarice, which are a kind of service to idols,


Pursue peace with everyone. Pursue sanctity, without which no one shall see God.


lest any fornicator or worldly person be like Esau, who, for the sake of one meal, sold his birthright.


May marriage be honorable in every way, and may the marriage bed be immaculate. For God will judge fornicators and adulterers.


And so, do not choose to go astray, my most beloved brothers.


Little sons, let no one deceive you. Whoever does justice is just, even as he also is just.


But the fearful, and the unbelieving, and the abominable, and murderers, and fornicators, and drug users, and idolaters, and all liars, these shall be a part of the pool burning with fire and sulphur, which is the second death."


Outside are dogs, and drug users, and homosexuals, and murderers, and those who serve idols, and all who love and do what is false.


And while they were feasting, and were refreshing their bodies with food and drink after the labor of the journey, the men of that city, sons of Belial (that is, without yoke), came and surrounded the old man's house. And they began to knock at the door, calling out to the lord of the house, and saying, "Bring out the man who entered your house, so that we may abuse him."


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí