Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 3:6 - Catholic Public Domain Version

6 I planted, Apollo watered, but God provided the growth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 I planted, Apollos watered, but God [all the while] was making it grow and [He] gave the increase.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 I planted, Apollos watered; but God gave the increase.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 I planted, Apollos watered, but God made it grow.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 I have planted, Apollo watered, but God gave the increase.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 I planted, Apollos watered, but God gave the growth.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 3:6
29 Tagairtí Cros  

A Canticle in steps. Blessed are all those who fear the Lord, who walk in his ways.


They will be delivered into the hand of the sword. They will be the portions of foxes.


My soul has clung close to you. Your right hand has supported me.


The soul that blesses shall be made fat. And whoever inebriates will likewise be inebriated himself.


For as the earth brings forth its seedlings and the garden produces its seeds, so will the Lord God bring forth justice and praise in the sight of all the nations.


Having heard these things, they were silent. And they glorified God, saying: "So has God also given to the Gentiles repentance unto life."


And they remained for no small amount of time with the disciples.


And a certain woman, named Lydia, a seller of purple in the city of Thyatira, a worshiper of God, listened. And the Lord opened her heart to be receptive to what Paul was saying.


Now a certain Jew named Apollo, born at Alexandria, an eloquent man who was powerful with the Scriptures, arrived at Ephesus.


Now it happened that, while Apollo was at Corinth, Paul, after he had journeyed through the upper regions, arrived at Ephesus. And he met with certain disciples.


And when he had greeted them, he explained each thing that God had accomplished among the Gentiles through his ministry.


So I dare not speak of any of those things which Christ does not effect through me, unto the obedience of the Gentiles, in word and deed,


Now I say this because each of you is saying: "Certainly, I am of Paul;" "But I am of Apollo;" "Truly, I am of Cephas;" as well as: "I am of Christ."


But you are of him in Christ Jesus, who was made by God to be our wisdom and justice and sanctification and redemption.


For all is yours: whether Paul, or Apollo, or Cephas, or the world, or life, or death, or the present, or the future. Yes, all is yours.


And so, neither he who plants, nor he who waters, is anything, but only God, who provides the growth.


Am I not free? Am I not an Apostle? Have I not seen Christ Jesus our Lord? Are you not my work in the Lord?


so that Christ may live in your hearts through a faith rooted in, and founded on, charity.


For our Gospel has not been among you in word alone, but also in virtue, and in the Holy Spirit, and with a great fullness, in the same manner as you know we have acted among you for your sake.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí