Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Seanfhocal 4:12 - An Bíobla Naofa 1981

12 Ag siúl duit ní chuirfear bac ar do choiscéimeanna; nuair a rithfidh tú ní bhainfear tuisle asat.

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

12 A núair shiubholus tú, ní cumhgochthar do choiscéime; agus a núair rithios tú, ní bhfuighe tú tuisleadh.

Féach an chaibidil Cóip




Seanfhocal 4:12
15 Tagairtí Cros  

Rinne tú réiteach fairsing do mo bhoinn fum agus níor shleamhnaigh mo chosa.


Bíonn mórshuaimhneas ar lucht do dhlí a ghráú; ní bhíonn aon cheap tuisle rompu.


Siúlfaidh mé i slí na saoirse, mar táim ar lorg do theagaisc.


Thug tú dom sciath do shlánaithe agus choinnigh do dheaslámh go daingean mé.


Tuigfidh tú ansin an fhíréantacht agus an chóir, an ceart agus bealach na fíréantachta.


Tabharfaidh tú do bhóthar ort gan bhaol, agus ní bhainfear tuisle as do chosa.


Tá bealach na n‑urchóideach mar an duibheagán domhain; ní eol dóibh céard a bhaineann tuisle astu.


Ag siúl duit, treoróidh siad thú; i do luí duit, déanfaidh siad thú a fhaire; i do dhúiseacht duit, labhróidh siad leat.


Is le gol a d'imigh siad, tabharfaidh mise sólás dóibh agus mé á dtreorú ar ais; déanfaidh mé eolas an bhóthair dóibh go srutháin uisce, slí dhíreach in áit nach bhfaighidh siad tuisle. Óir táim i m'athair ag Iosrael, agus is é Eafráim mo chéadghin mic.


agus “ceap tuisle agus carraig scannail.” Baintear tuisle astu mar nach ngéilleann siad don bhriathar; agus is mar sin a bhí ceaptha dóibh.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí