Matha 24:28 - An Bíobla Naofa 1981

²⁸ Cibé áit a mbíonn an conablach, is ann a bheidh na badhbha cruinnithe le chéile.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

²⁸ Cibé áit a mbíonn an conablach, is ann a chruinneos na hiolair.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

²⁸ Cibé áit a mbéidh an conabhlach, is ann fosta a chruinneochas na h-iolair le chéile.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁸ Cibé áit ’n‐a mbíonn an conablach, is annsin chruinneochas na h‐iolair le chéile.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁸ Oír gidh bé ball ann a mbía an conablachd, is ann sin chruineochthar na hioluir.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁸ Pé áit ’n-a mbeidh an corp, is ann a chruinneóchaid na fiolair.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

²⁸ Cibé áit a mbíonn an conablach, is ann a bheidh na badhbha cruinnithe le chéile.

Matha 24:28 Tagairtí Cros

Irimia 16:16

“Seolfaidh mé anois mórán iascairí - an Tiarna a labhraíonn - agus tabharfaidh siad ar barr iad; ansin, seolfaidh mé mórán sealgairí agus déanfaidh siad a bhfiach ó gach uile shliabh, as gach cnoc, amach as poill na gcarraig.

Eizicéil 39:17

“A mhic an duine, seo mar a deir an Tiarna Dia: Labhair le gach sórt éin agus leis an uile ainmhí sa mhachaire: Tionólaigí agus tagaigí anseo, tagaigí le chéile i gcomhair an fhéasta íobartha atá mé a ullmhú daoibh, féasta mór íobartha ar shléibhte Iosrael ina n‑íosfaidh sibh feoil agus ina n‑ólfaidh sibh fuil.

Habacúc 1:8

Tá a gcapaill níos mire ná liopaird; is fíochmhaire iad ná mic tíre na steipe. Siúd ar aghaidh lena n‑eachra ar cosa in airde; is ó áit i bhfad ar shiúl a thagann siad, ar nós iolair a thugann ruathar anuas chun a chreach a alpadh.

Lúcás 17:37

Dúirt siad leis á fhreagairt: “Cén áit, a Thiarna?” Dúirt sé leo: “Mar a mbíonn an corpán, is ann freisin a bheidh na badhbha cruinnithe le chéile.”

Deotranaimí 28:49

Seolfaidh an Tiarna náisiún i do aghaidh ón imigéin, ó imill na cruinne, é mear mar iolar ag eitilt; náisiún é nach dtuigeann tú fiú a theanga;