Léivític 11:6 - An Bíobla Naofa 1981

⁶ agus an giorria, fág go gcognaíonn sé an chíor, bíodh sé neamhghlan agaibh, mar nach scoilteann sé an chrúb;

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ Agus án gearrfhiadh, do chionn go gcognann an chíor, achd ní rannann a nionga; atá se neamhghlan dhaoibh.

Léivític 11:6 Tagairtí Cros

Léivític 11:3

Aon ainmhí a scoilteann an chrúb á roinnt ina dhá leath, agus a chognaíonn an chíor.

Léivític 11:5

an broc carraige, fág go gcognaíonn sé an chíor, bíodh sé neamhghlan agaibh mar nach scoilteann sé an chrúb;

Léivític 11:7

agus an mhuc, fág go bhfuil crúb scoilte roinnte ina dhá leath aici, bíodh sí neamhghlan agaibh mar nach gcognaíonn sí an chíor.

Deotranaimí 14:7

Díobh siúd áfach a chognaíonn an chíor nó a scoilteann an chrúb go ladhrach, ní ceadmhach daoibh iad seo leanas a ithe: an camall, an míol maí, agus an coinín, mar, fág go gcognaíonn siad an chíor, ní scoilteann siad an chrúb; bídís neamhghlan agaibh.