Iób 40:23 - An Bíobla Naofa 1981

²³ Má sceitheann abhainn thar a bruacha, ní chuireann sé mairg air. Dá mbrúchtfadh an Iordáin [ina chraos], ba chuma leis.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²³ Féuch, ibhidh se súas abhann, agus ni dhéan sé deithnios: dóigh leis go ttarrongaidh sé Iordan súas iona bhéul.

Iób 40:23 Tagairtí Cros

Geineasas 13:10

D'ardaigh Lót a shúile agus chonaic go raibh gleann na hIordáine arna uisciú go fónta i ngach treo baill chomh fada le Zoar agus é amhail gairdín an Tiarna nó tír na hÉigipte - ba sular scrios an Tiarna Sodom agus Gomorá é sin.

Iób 40:22

Faigheann sé scáth ó dhuilliúr na loiteoige, Agus fothain ó shaileoga an tsrutháin.

Iób 40:24

Cé a bhéarfaidh air ina uachais, Nó a chuirfidh bacán ar a chaincín?

Salm 55:8

Is amhlaidh a rachainn in imigéin go ndéanfainn cónaí san fhásach.

Íseáia 28:16

Is uime sin a labhraíonn an Tiarna Dia mar seo: “Féach, tá cloch á leagan agam i Síón, cloch dhearfa, cloch choirnéil luachmhar, cloch bhoinn: an té a bhfuil creideamh aige, ní chlisfidh sé.

Íseáia 37:25

Thochail mé toibreacha agus d'ól mé uiscí na coigríche; thriomaigh mé le bonn mo choise srutháin na hÉigipte go léir.

Iósua 3:15

A luaithe a shroich lucht iompair na háirce an Iordáin agus gur bhain cosa na sagart a bhí á hiompar le himeall na n‑uiscí - bíonn an Iordáin ag cur thar a bruacha go léir le linn an fhómhair -