Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Iób 29:9 - An Bíobla Naofa 1981

9 Scoir na flatha den chaint. Agus leag méara ar a mbeola.

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

9 Do chuirdís na prionnsadha srían re na ccaint, agus do chuirdís a lámh ar a mbéul.

Féach an chaibidil Cóip




Iób 29:9
10 Tagairtí Cros  

Tugaigí aird orm, agus cuirfear déistean oraibh, Agus ní bheidh focal asaibh.


D'éisteadh daoine liom go foighneach, Agus thugaidís cluas do mo chomhairle gan focal astu.


Chonaic na hógánaigh mé agus chuaigh siad i leataobh, Agus d'éirigh na seanóirí ina seasamh.


Má leomhann duine focal á rá leat, an gcuirfidh tú suas leis? Ach cé a d'fhéadfadh fanacht ina thost?


Féach! Is beag le rá mise; cén freagra a thabharfaidh mé ortsa? Is fearr dom mo lámh a leagan ar mo bhéal, dá bhrí sin.


Uime sin ní chuirfidh mé cosc le mo theanga, Labhróidh mé agus mo spiorad á bhuaireamh. Beidh mé ag cáiseamh agus m'anam faoi dhoilíos.


Nuair is líonmhar iad na briathra, ní bhíonn an choir in easnamh; is críonna é an té ag a bhfuil srian ar a theanga.


Má bhí sé de bhaois ionat dul le mire, agus go bhfuil aiféala anois ort, buail bos ar do bhéal;


Bíodh a fhios agaibh an méid seo, a bhráithre ionúine: tugadh gach duine cluas le héisteacht le fonn, ach bíodh sé mall chun cainte agus mall chun feirge,


Dúradar leis: “Bí i do thost! Cuir do lámh thar do bhéal agus téanam linn, agus bí i d'athair agus i do shagart againn. An fearr duit a bheith i do shagart do theaghlach aon duine amháin, nó a bheith i do shagart do threibh agus d'fhine in Iosrael?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí